Traducción de la letra de la canción Where Your Heart Goes - Uppermost, SYML

Where Your Heart Goes (original)

I felt safe
I held you in the afterglow
When our bodies touched the stars
Now it’s late
And I’ve been looking high and low
And I’m feeling torn apart
Now you’re coming back
Come to tell me that
I’m the one to heal your sorrows
And I will take you back
But I’m afraid to ask
Can you tell me where your heart goes?
Now you’re coming back
Come to tell me that
I’m the one to heal your sorrows
And I will take you back
But I’m afraid to ask
Can you tell me where your heart goes?
How long can you be alone?
How long can you be alone?
Can you tell me where your heart goes?
I don’t wanna sleep alone
I don’t wanna sleep alone
Can you tell me where your heart goes?
I’m OK
But loneliness is taking hold
Can we go back to the start?
When I felt safe
A feeling that I used to know
When I lived inside your heart
Now you’re coming back
Come to tell me that
I’m the one to heal your sorrows
And I will take you back
But I’m afraid to ask
Can you tell me where your heart goes?
Now you’re coming back
Come to tell me that
I’m the one to heal your sorrows
And I will take you back
But I’m afraid to ask
Can you tell me where your heart goes?
How long can you be alone?
How long can you be alone?
Can you tell me where your heart goes?
I don’t wanna sleep alone
I don’t wanna sleep alone
Can you tell me where your heart goes?

(traducción)

me sentí seguro
Te sostuve en el resplandor crepuscular
Cuando nuestros cuerpos tocaron las estrellas
ahora es tarde
Y he estado mirando alto y bajo
Y me siento destrozado
ahora vas a volver
ven a decirme que
Soy el que cura tus penas
Y te llevaré de vuelta
Pero tengo miedo de preguntar
¿Puedes decirme adónde va tu corazón?
ahora vas a volver
ven a decirme que
Soy el que cura tus penas
Y te llevaré de vuelta
Pero tengo miedo de preguntar
¿Puedes decirme adónde va tu corazón?
¿Cuánto tiempo puedes estar solo?
¿Cuánto tiempo puedes estar solo?
¿Puedes decirme adónde va tu corazón?
No quiero dormir solo
No quiero dormir solo
¿Puedes decirme adónde va tu corazón?
Estoy bien
Pero la soledad se está apoderando
¿Podemos volver al principio?
Cuando me sentí seguro
Un sentimiento que solía conocer
Cuando vivia dentro de tu corazon
ahora vas a volver
ven a decirme que
Soy el que cura tus penas
Y te llevaré de vuelta
Pero tengo miedo de preguntar
¿Puedes decirme adónde va tu corazón?
ahora vas a volver
ven a decirme que
Soy el que cura tus penas
Y te llevaré de vuelta
Pero tengo miedo de preguntar
¿Puedes decirme adónde va tu corazón?
¿Cuánto tiempo puedes estar solo?
¿Cuánto tiempo puedes estar solo?
¿Puedes decirme adónde va tu corazón?
No quiero dormir solo
No quiero dormir solo
¿Puedes decirme adónde va tu corazón?