Traducción de la letra de la canción They Told Me - Urbandawn, Thomas Oliver

They Told Me (original)

Remember when we used to ride our bikes through the empty school?
Remember when we used to try to climb up on the roof?
Remember when we used to build those forts in the living room?
Nobody could get to us
Remember when we used to behind the baker’s?
Remember when we used to skate outside the ice cream maze?
Remember when we used to run when the cops would try to take us?
Nobody could get to us
They told me that life starts fading
They told me their heart starts breaking
They told me the ground starts shaking
And the innocence dies
They told me that life starts racing
They told me the man starts chasing
They told me their heart starts aching
But I’m still a child inside
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
They told me that life starts racing
They told me the man starts chasing
They told me their heart starts aching
But I’m still a child inside
Nobody could get to us
Remember when we used to swing from trees down at the river?
Remember when we used to bring our knees up to our chins?
Remember when we used to ride the river flow forever?
Nobody could get to us
Remember when we used to play that game of backyard cricket?
Remember when we used to lay that crate down as the wicket?
Remember when we used to run out every time we hit it?
Nobody could get to us
But I’m still a child inside
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
They told me that life starts racing
They told me the man starts chasing
They told me their heart starts aching
But I’m still a child inside
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
They told me that life starts fading
They told me their heart starts breaking
They told me the ground starts shaking
And the innocence dies
They told me that life starts racing
They told me the man starts chasing
They told me their heart starts aching
But I’m still a child inside
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)
(Nobody could get to us)

(traducción)

¿Recuerdas cuando solíamos andar en bicicleta por la escuela vacía?
¿Recuerdas cuando intentábamos trepar al techo?
¿Recuerdas cuando solíamos construir esos fuertes en la sala de estar?
Nadie pudo llegar a nosotros
¿Recuerdas cuando solíamos estar detrás de la panadería?
¿Recuerdas cuando solíamos patinar fuera del laberinto de helados?
¿Recuerdas cuando solíamos correr cuando la policía intentaba llevarnos?
Nadie pudo llegar a nosotros
Me dijeron que la vida empieza a desvanecerse
Me dijeron que su corazón comienza a romperse
Me dijeron que el suelo empieza a temblar
Y la inocencia muere
Me dijeron que la vida empieza a correr
Me dijeron que el hombre comienza a perseguir
Me dijeron que les empieza a doler el corazón
Pero sigo siendo un niño por dentro
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
Me dijeron que la vida empieza a correr
Me dijeron que el hombre comienza a perseguir
Me dijeron que les empieza a doler el corazón
Pero sigo siendo un niño por dentro
Nadie pudo llegar a nosotros
¿Recuerdas cuando solíamos columpiarnos de los árboles en el río?
¿Recuerdas cuando solíamos llevar las rodillas hasta la barbilla?
¿Recuerdas cuando solíamos montar el flujo del río para siempre?
Nadie pudo llegar a nosotros
¿Recuerdas cuando solíamos jugar ese juego de cricket en el patio trasero?
¿Recuerdas cuando solíamos colocar esa caja como portillo?
¿Recuerdas cuando se nos acababa cada vez que lo tocábamos?
Nadie pudo llegar a nosotros
Pero sigo siendo un niño por dentro
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
Me dijeron que la vida empieza a correr
Me dijeron que el hombre comienza a perseguir
Me dijeron que les empieza a doler el corazón
Pero sigo siendo un niño por dentro
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
Me dijeron que la vida empieza a desvanecerse
Me dijeron que su corazón comienza a romperse
Me dijeron que el suelo empieza a temblar
Y la inocencia muere
Me dijeron que la vida empieza a correr
Me dijeron que el hombre comienza a perseguir
Me dijeron que les empieza a doler el corazón
Pero sigo siendo un niño por dentro
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)
(Nadie podría llegar a nosotros)