| I never fit in
| nunca encajo
|
| I get lost in the crowd
| Me pierdo en la multitud
|
| I wanna be cool but I can’t quite figure it out
| Quiero ser genial, pero no puedo entenderlo
|
| I like to tell jokes
| me gusta contar chistes
|
| That no one understands
| que nadie entiende
|
| I’m the best damn clarinet player in my high school band
| Soy el mejor maldito clarinetista de la banda de mi escuela secundaria.
|
| I may not be perfect but I’m perfectly unique
| Puede que no sea perfecto, pero soy perfectamente único
|
| I can’t be anything that I’m not cause I’m me
| No puedo ser nada que no sea porque soy yo
|
| I’m a hottie with a body and a personality
| Soy un bombón con cuerpo y personalidad
|
| I’m sassy with my clarinet
| Soy descarado con mi clarinete
|
| I’m rocking with the band
| Estoy rockeando con la banda
|
| Plus I found someone who loves me so back off gentlemen
| Además, encontré a alguien que me ama, así que retrocedan, caballeros.
|
| I’m me
| soy yo
|
| I hate doing laundry
| Odio lavar la ropa
|
| But je parle Français
| Pero je parle français
|
| I like to stay home, watching movies, eating sour patch kids
| Me gusta quedarme en casa, ver películas, comer niños amargos.
|
| (That didn’t rhyme, typical me)
| (Eso no rima, típico de mí)
|
| I like to buy flowers
| me gusta comprar flores
|
| I even sing in the choir
| hasta canto en el coro
|
| Did I mention I play the clarinet and I’m open for hire?
| ¿Mencioné que toco el clarinete y estoy disponible para contratar?
|
| I may not be perfect but I’m perfectly unique
| Puede que no sea perfecto, pero soy perfectamente único
|
| I can’t be anything that I’m not cause I’m me
| No puedo ser nada que no sea porque soy yo
|
| I’m a hottie with a body and a personality
| Soy un bombón con cuerpo y personalidad
|
| I’m sassy with my clarinet
| Soy descarado con mi clarinete
|
| I’m rocking with the band
| Estoy rockeando con la banda
|
| Plus I found someone who loves me so back off gentlemen
| Además, encontré a alguien que me ama, así que retrocedan, caballeros.
|
| I’m me
| soy yo
|
| I’m not an extra, I’m not ordinary
| No soy un extra, no soy ordinario
|
| I look in the mirror and it shows me I’m extraordinary
| Me miro en el espejo y me muestra que soy extraordinario
|
| I’m one of the few who fell in love with a marine
| Soy uno de los pocos que se enamoró de un marine
|
| And we’re the cutest couple that you’ve ever seen
| Y somos la pareja más linda que jamás hayas visto
|
| That’s my life, I did it mama
| Esa es mi vida, lo hice mamá
|
| Since I was a kid I’ve always known where I belong
| Desde que era niño, siempre supe a dónde pertenezco
|
| Just me, my hat, my clarinet, and him
| Solo yo, mi sombrero, mi clarinete y él
|
| This story has a happy ending
| Esta historia tiene un final feliz
|
| I can’t be anything that I’m not cause I’m me
| No puedo ser nada que no sea porque soy yo
|
| I’m a hottie with a body and a personality
| Soy un bombón con cuerpo y personalidad
|
| I’m sassy with my clarinet
| Soy descarado con mi clarinete
|
| I’m rocking with the band
| Estoy rockeando con la banda
|
| Plus I found someone who loves me so back off gentlemen
| Además, encontré a alguien que me ama, así que retrocedan, caballeros.
|
| I’m me
| soy yo
|
| (I'm me)
| (soy yo)
|
| I’m me
| soy yo
|
| That’s all I know how to be
| Eso es todo lo que sé cómo ser
|
| I’m me | soy yo |