Traducción de la letra de la canción Rather Be with You - Us The Duo

Rather Be with You (original)

I’m exhausted from trying my hardest
You’ve taken all of the art from the artist
And I’m physically strained
Trying to maintain
The beautiful city that you are
And I’m tired of fame
Confusing my brain
Thinking I’m someone that I’m not
Where did all the hours go?
Wish I knew it all before I started
I can’t do anything
I can’t do anything without you
Without you
I have tried everything
I have tried everything without you
I got no where (no where) to go
I rather be with you than be alone
We always want to be people who’re honest
All that fame does is favor the smartest
And I’m mentally dead
From losing my head
Fed up with all of these mind games
Oh did you forget
All the things that you said
Do you remember my name
Where did all the hours go?
Wish I knew it all before I started
I can’t do anything
I can’t do anything without you
Without you
I have tried everything
I have tried everything without you
I got no where (no where) to go
I rather be with you than be alone
Why do I also knew you
Why am I so uptight
Whenever I walk away
But always coming back
I can’t do anything
I can’t do anything without you (without you)
Without you
I have tried everything (everything)
I have tried everything without you
I got no where (no where) to go
I rather be with you than be alone

Rather Be with You (traducción)

Estoy agotado de esforzarme al máximo
Has tomado todo el arte del artista.
Y estoy físicamente tenso
tratando de mantener
La hermosa ciudad que eres
Y estoy cansado de la fama
confundiendo mi cerebro
pensando que soy alguien que no soy
¿A dónde se fueron todas las horas?
Ojalá lo supiera todo antes de empezar
no puedo hacer nada
No puedo hacer nada sin ti
Sin Ti
lo he probado todo
lo he probado todo sin ti
No tengo adónde (adónde) ir
Prefiero estar contigo que estar solo
Siempre queremos ser personas honestas
Lo único que hace la fama es favorecer a los más inteligentes
Y estoy mentalmente muerto
De perder la cabeza
Harto de todos estos juegos mentales
Oh, ¿te olvidaste?
Todas las cosas que dijiste
Recuerdas mi nombre
¿A dónde se fueron todas las horas?
Ojalá lo supiera todo antes de empezar
no puedo hacer nada
No puedo hacer nada sin ti
Sin Ti
lo he probado todo
lo he probado todo sin ti
No tengo adónde (adónde) ir
Prefiero estar contigo que estar solo
¿Por qué yo también te conocí?
¿Por qué estoy tan tenso?
Cada vez que me alejo
pero siempre volviendo
no puedo hacer nada
No puedo hacer nada sin ti (sin ti)
Sin Ti
Lo he probado todo (todo)
lo he probado todo sin ti
No tengo adónde (adónde) ir
Prefiero estar contigo que estar solo