Traducción de la letra de la canción Make It Last for Life - US5

Make It Last for Life (original)

I can see you crying Baby
You’re the best thing in my life
I dont want us fighting cause
It’s tearing up my mind
I dont wanna loose you in my life
You’re the reason why I’m hurting deep inside
I’m gonna Make it last for life
Verse 1:
All good things in live
have just all over sudden kind of gone away from me girl I’ve tried hard to slip by every word I said
I had think of you in my mind
Bridge:
Now I can find anyone who’s right
I used to think I let you go
I’ve come to realize, oh Refrén:
I can see you crying Baby
You’re the best thing in my life
I dont want us fighting cause
It’s tearing up my mind
I dont wanna loose you in my life
You’re the reason why I’m hurting deep inside
I’m gonna Make it last for life
Verse 2:
No space to hide, from the feelings overcoming me in bed at night
out of sight;
ain’t out of mind
because eventhough you were not there;
you layed by my side
Bridge:
Now I can find anyone who’s right
I used to think I let you go
I’ve come to realize, oh Refrén:
I can see you crying Baby
You’re the best thing in my life
I dont want us fighting cause
It’s tearing up my mind
I dont wanna loose you in my life
You’re the reason why I’m hurting deep inside
I’m gonna Make it last for life
And all that I see
is a vision of light leeding bright
to the one that I used to adore
Done leave me stranded girl I’m waiting
My Babe Babe Babe Yeah
Refrén:
I can see you crying Baby
You’re the best thing in my life
I dont want us fighting cause
It’s tearing up my mind
I dont wanna loose you in my life
You’re the reason why I’m hurting deep inside
I’m gonna Make it last for life

Make It Last for Life (traducción)

Puedo verte llorar bebé
Tu eres lo mejor en mi vida
No quiero que peleemos porque
Está destrozando mi mente
No quiero perderte en mi vida
Tú eres la razón por la que me duele por dentro
Voy a hacer que dure de por vida
Verso 1:
Todo lo bueno en vivo
de repente me alejé de mí, chica, me esforcé mucho en esquivar cada palabra que dije
había pensado en ti en mi mente
Puente:
Ahora puedo encontrar a cualquiera que tenga razón
Solía ​​pensar que te dejé ir
Me he dado cuenta, oh Refrén:
Puedo verte llorar bebé
Tu eres lo mejor en mi vida
No quiero que peleemos porque
Está destrozando mi mente
No quiero perderte en mi vida
Tú eres la razón por la que me duele por dentro
Voy a hacer que dure de por vida
Verso 2:
Sin espacio para esconderme, de los sentimientos que me superan en la cama por la noche
fuera de vista;
no está loco
porque aunque no estuviste allí;
te acostaste a mi lado
Puente:
Ahora puedo encontrar a cualquiera que tenga razón
Solía ​​pensar que te dejé ir
Me he dado cuenta, oh Refrén:
Puedo verte llorar bebé
Tu eres lo mejor en mi vida
No quiero que peleemos porque
Está destrozando mi mente
No quiero perderte en mi vida
Tú eres la razón por la que me duele por dentro
Voy a hacer que dure de por vida
Y todo lo que veo
es una visión de luz que brilla intensamente
a la que yo adoraba
Listo, déjame varado, chica, estoy esperando
Mi nena, nena, nena, sí
Refrén:
Puedo verte llorar bebé
Tu eres lo mejor en mi vida
No quiero que peleemos porque
Está destrozando mi mente
No quiero perderte en mi vida
Tú eres la razón por la que me duele por dentro
Voy a hacer que dure de por vida