Traducción de la letra de la canción Still Got It - Usher, Migos

Still Got It (original)

Talk about she looking for the check
Talk about she looking for the check, check, check
Talk about she looking for the check, check, check
I still got it, I still got it, I still got it (You know I still got it)
All that trickin' off, nigga I could pull without it (I'm trickin' with bitches)
I still got it, I still got it, I still got it (You know I still got it)
I’mma vet in this thing, I’mma let ya’ll young niggas have it
(Young nigga, young nigga, young nigga)
I could pull that bitch if I wanna (I don’t want her)
I could have that car if I wanna (I don’t want it)
All your diamonds flawed, I don’t want 'em (You're diamonds fugazi)
VIP is full with bad bitches (Gone)
Come here, come here baby (Come here)
Come and take a shot with me (Come take a shot)
You can have whatever you want (You could have whatever)
Keep them bottles coming on me (Bottles on me)
Fuck whatever they think (Fuck with me)
All that talkin' don’t phase me (Fuck with a nigga)
Anything I want, I can have it (Ah)
Other niggas can’t compete (Hey!)
So you think I fell off?
What you talking about nigga?
I’m too raw
And my city with me
So I really ain’t worried 'bout nothing
I still got it, I still got it, I still got it (You know I still got it)
All that trickin' off, nigga I could pull without it (I'm trickin' with bitches)
I still got it, I still got it, I still got it (You know I still got it)
I’mma vet in this thing, I’mma let ya’ll young niggas have it
(Young nigga, young nigga, young nigga)
At the party at my crib, you already know it (Y'all already know it)
Ain’t one person do it this big, you don’t know 'em (You don’t know shit)
So many girls in my bed and they all waitin' on it (Waitin')
Talkin' 'bout whatcha got, show me something (Hey!)
Come here, come here baby, I put all your focus on me (All on me)
My crib’s so god damn big, we can play a little hide and go seek (Hundred
thousand square feet)
Name anything you want, it’s all on me (Balenciaga)
Once I’m done with ya body, you ain’t ever gon' leave (Never ever ever gon'
leave)
So you think I fell off?
What you talking about nigga?
I’m too raw
And my city with me
So I really ain’t worried 'bout nothing
I still got it, I still got it, I still got it (You know I still got it)
All that trickin' off, nigga I could pull without it (I'm trickin' with bitches)
I still got it, I still got it, I still got it (You know I still got it)
I’mma vet in this thing, I’mma let ya’ll young niggas have it
(Young nigga, young nigga, young nigga)
Young nigga, young nigga, young nigga
You know I just got it, I love it, I can’t live without it
Your momma told me her name was Master P
Got to know she bout it, bout it
(If Usher still got it, I got it
You get it, might pull up, we flexin' in Bentleys)
You get it?
Two women they kissin'
Usher start trickin' off, let a young nigga pay the tip
Young rich nigga, I am authentic
Versace, Givenchy, red bottoms forensics
Usher my brother, we got different mothers
But blood can’t bring a nigga no closer
My nigga my drop I’m trickin' but it ain’t October
She got a bus on her back like Boosie
So I had to pull her over
I still got it, I still got it, I still got it (You know I still got it)
All that trickin' off, nigga I could pull without it (I'm trickin' with bitches)
I still got it, I still got it, I still got it (You know I still got it)
I’mma vet in this thing, I’mma let ya’ll young niggas have it
(Young nigga, young nigga, young nigga)

(traducción)

Hablar de ella buscando el cheque
Habla sobre ella buscando el cheque, cheque, cheque
Habla sobre ella buscando el cheque, cheque, cheque
Todavía lo tengo, todavía lo tengo, todavía lo tengo (sabes que todavía lo tengo)
todo ese truco, nigga, podría hacerlo sin él (estoy engañando a las perras)
Todavía lo tengo, todavía lo tengo, todavía lo tengo (sabes que todavía lo tengo)
Soy un veterinario en esto, voy a dejar que los niggas jóvenes lo tengan
(Joven negro, joven negro, joven negro)
Podría tirar de esa perra si quiero (no la quiero)
Podría tener ese auto si quiero (no lo quiero)
todos tus diamantes defectuosos, no los quiero (eres diamantes fugazi)
vip está lleno de perras malas (ido)
Ven aquí, ven aquí bebé (Ven aquí)
ven y toma un trago conmigo (ven toma un trago)
Puedes tener lo que quieras (podrías tener lo que sea)
Mantén las botellas viniendo sobre mí (Botellas sobre mí)
A la mierda lo que piensen (A la mierda conmigo)
todo lo que habla no me pone en fase (jódete con un negro)
Lo que quiera lo puedo tener (Ah)
Otros niggas no pueden competir (¡Oye!)
Entonces, ¿crees que me caí?
¿De qué estás hablando negro?
soy demasiado crudo
Y mi ciudad conmigo
Así que realmente no estoy preocupado por nada
Todavía lo tengo, todavía lo tengo, todavía lo tengo (sabes que todavía lo tengo)
todo ese truco, nigga, podría hacerlo sin él (estoy engañando a las perras)
Todavía lo tengo, todavía lo tengo, todavía lo tengo (sabes que todavía lo tengo)
Soy un veterinario en esto, voy a dejar que los niggas jóvenes lo tengan
(Joven negro, joven negro, joven negro)
En la fiesta de mi cuna, ya lo saben (Ya lo saben)
no hay una sola persona que lo haga tan grande, no los conoces (no sabes una mierda)
tantas chicas en mi cama y todas esperando (esperando)
hablando de lo que tienes, muéstrame algo (¡oye!)
Ven aquí, ven aquí bebé, pongo todo tu enfoque en mí (Todo en mí)
Mi cuna es tan grande que podemos jugar un poco al escondite (Cien
mil pies cuadrados)
Nombra lo que quieras, todo está en mí (Balenciaga)
Una vez que termine con tu cuerpo, nunca te irás (Nunca, nunca, nunca te irás)
abandonar)
Entonces, ¿crees que me caí?
¿De qué estás hablando negro?
soy demasiado crudo
Y mi ciudad conmigo
Así que realmente no estoy preocupado por nada
Todavía lo tengo, todavía lo tengo, todavía lo tengo (sabes que todavía lo tengo)
todo ese truco, nigga, podría hacerlo sin él (estoy engañando a las perras)
Todavía lo tengo, todavía lo tengo, todavía lo tengo (sabes que todavía lo tengo)
Soy un veterinario en esto, voy a dejar que los niggas jóvenes lo tengan
(Joven negro, joven negro, joven negro)
Joven negro, joven negro, joven negro
Sabes que lo acabo de recibir, me encanta, no puedo vivir sin él
Tu mamá me dijo que su nombre era Master P
Tengo que saber que ella pelea, pelea
(Si Usher todavía lo tiene, lo tengo
Lo entiendes, podría detenerte, estamos flexionando en Bentleys)
¿Usted lo consigue?
Dos mujeres se besan
Usher comienza a engañar, deja que un joven negro pague la propina
Joven negro rico, soy auténtico
Versace, Givenchy, análisis forense de fondos rojos
Usher mi hermano, tenemos diferentes madres
Pero la sangre no puede acercar a un negro
Mi negro, mi gota, estoy engañando, pero no es octubre
Ella tiene un bus en su espalda como Boosie
Así que tuve que detenerla
Todavía lo tengo, todavía lo tengo, todavía lo tengo (sabes que todavía lo tengo)
todo ese truco, nigga, podría hacerlo sin él (estoy engañando a las perras)
Todavía lo tengo, todavía lo tengo, todavía lo tengo (sabes que todavía lo tengo)
Soy un veterinario en esto, voy a dejar que los niggas jóvenes lo tengan
(Joven negro, joven negro, joven negro)