| Если б только можно было обойти
| Si tan solo pudieras moverte
|
| Всё дерьмо, что видели мы позади.
| Toda la mierda que vimos atrás.
|
| В этой жизни у тебя есть два пути:
| En esta vida tienes dos caminos:
|
| Или с нами, или нам не по пути!
| ¡O con nosotros, o no estamos en el camino!
|
| Не по пути, нет, нет, не по пути (нет)!
| Fuera del camino, no, no, fuera del camino (no)!
|
| Не лечи мне, ты не раз не закрутил.
| No me trates, no la has cagado más de una vez.
|
| Погоди, я сосчитаю до пяти.
| Espera, contaré hasta cinco.
|
| Не по пути, нет, нет, не по пути.
| No en el camino, no, no, no en el camino.
|
| По дороге ноги вели нас так далеко.
| En el camino, nuestros pies nos llevaron tan lejos.
|
| Ну, а какой ты моде, где вырос там за hip-hop.
| Bueno, qué tipo de moda eres, dónde creciste allí para el hip-hop.
|
| По бумаге строки, один раз чернила взял —
| En la línea de papel, una vez tomé la tinta -
|
| И понеслась наша дорога по незнатным путям.
| Y nuestro camino se precipitaba por caminos desconocidos.
|
| Эй! | ¡Oye! |
| Эй! | ¡Oye! |
| Эй!
| ¡Oye!
|
| Средней из Азии корни.
| Medio de raíces asiáticas.
|
| Давно мы тут лазием, вспомни (давай):
| Llevamos mucho tiempo escalando aquí, recuerda (vamos):
|
| Мы жили и выросли скромно,
| Vivimos y crecimos modestamente,
|
| Каменный дом из считанных комнат.
| Una casa de piedra con algunas habitaciones.
|
| Всё было против, но видимо нет.
| Todo estaba en contra, pero al parecer no.
|
| Я не послушал, и в этот момент
| Yo no escuché, y en ese momento
|
| Сплетни и уши, бетон и цемент —
| Chismes y oídos, hormigón y cemento -
|
| Все наши души хотят перемен.
| Todas nuestras almas quieren un cambio.
|
| Всем перемен, мы ждём перемен.
| Todos los cambios, estamos esperando cambios.
|
| Раны не чувствую, ног и колен.
| No siento heridas, piernas y rodillas.
|
| Когда лечу — ничего не хочу
| Cuando estoy volando, no quiero nada
|
| Ночью мимо домов и расписанных стен.
| Por la noche, casas pasadas y paredes pintadas.
|
| Всем перемен, мы ждём перемен!
| Todos los cambios, ¡estamos esperando cambios!
|
| Ветер надует мои паруса.
| El viento sopla mis velas.
|
| Реки застыли, заплыли глаза, но
| Los ríos se congelaron, los ojos nadaban, pero
|
| Всё будет ровно, Кудай каласа.
| Todo será suave, Kudai kalas.
|
| В голову разными темами,
| En la cabeza con diferentes temas,
|
| Дымом пропитаны стенами.
| Las paredes están saturadas de humo.
|
| Всеми делились обедами (эй, эй!)
| Todos compartieron almuerzos (¡oye, oye!)
|
| Делились победами, музыке преданы.
| Victorias compartidas, dedicadas a la música.
|
| Забили и делали, забили и делали.
| Marcaron y lo hicieron, anotaron y lo hicieron.
|
| Полосы чёрные полосы (грра!),
| Rayas rayas negras (grra)
|
| То полосы белые полностью.
| Entonces las rayas son completamente blancas.
|
| Если б только можно было обойти (если)
| Si tan solo pudieras moverte (si)
|
| Всё дерьмо, что видели мы позади (эй).
| Toda la mierda que vimos atrás (hey)
|
| В этой жизни у тебя есть два пути (привет, эй!):
| En esta vida tienes dos caminos (¡hola, ey!):
|
| Или с нами, или нам не по пути!
| ¡O con nosotros, o no estamos en el camino!
|
| Если б только можно было обойти
| Si tan solo pudieras moverte
|
| Всё дерьмо, что видели мы позади.
| Toda la mierda que vimos atrás.
|
| В этой жизни у тебя есть два пути (есть два, два):
| En esta vida tienes dos caminos (son dos, dos):
|
| Или с нами, или нам не по пути!
| ¡O con nosotros, o no estamos en el camino!
|
| Эй!
| ¡Oye!
|
| Не по пути, нет, нет, не по пути (нет, нет)!
| Fuera del camino, no, no, fuera del camino (no, no)!
|
| Не лечи мне, ты не раз не закрутил (не раз)!
| ¡No me trates, no lo giraste más de una vez (más de una vez)!
|
| Погоди, я сосчитаю до пяти (до пяти).
| Espera, contaré hasta cinco (hasta cinco)
|
| Не по пути, нет, нет!
| ¡No en el camino, no, no!
|
| Мама, нет, я не криминал.
| Mamá, no, no soy un crimen.
|
| Моя жизнь для них cinema.
| Mi vida para ellos es el cine.
|
| Ты запомни их имена —
| ¿Recuerdas sus nombres?
|
| Это верный оригинал.
| Este es un verdadero original.
|
| Все на*бы и все пр**бы
| Todo está jodido y todo está jodido
|
| Я дунул — выдул и закопал.
| Soplé - soplé y enterré.
|
| Слабонервный — иди, давай.
| Nervioso - adelante.
|
| Слава джайне, не выкидывай.
| Alabado sea Jaina, no lo tires.
|
| Да сколько копий этих, как дети.
| Sí, cuántas copias de estos, como niños.
|
| Люди, как люди; | La gente es como la gente; |
| мы как Йети.
| somos como el Yeti.
|
| Мы расставляем свои сети,
| Extendimos nuestras redes
|
| Оставляя след на теле чисто по своей планете
| Dejando una marca en el cuerpo puramente en tu planeta
|
| Попробуй прожить наш день (шишь).
| Intenta vivir nuestro día (shish)
|
| Хочешь — делай свой фильм.
| Si quieres, haz tu propia película.
|
| Верно, это, сука, dream team.
| Así es, es un equipo de ensueño, perra.
|
| Я знаю куда идти. | Sé a dónde ir. |
| Мне с ними не по пути.
| No estoy en mi camino con ellos.
|
| Попробуй прожить наш день (шишь).
| Intenta vivir nuestro día (shish)
|
| Хочешь — делай свой фильм.
| Si quieres, haz tu propia película.
|
| Верно, это, сука, dream team.
| Así es, es un equipo de ensueño, perra.
|
| Я знаю куда идти. | Sé a dónde ir. |
| Мне с ними не по пути.
| No estoy en mi camino con ellos.
|
| Если б только можно было обойти
| Si tan solo pudieras moverte
|
| Всё дерьмо, что видели мы позади.
| Toda la mierda que vimos atrás.
|
| В этой жизни у тебя есть два пути:
| En esta vida tienes dos caminos:
|
| Или с нами, или нам не по пути!
| ¡O con nosotros, o no estamos en el camino!
|
| Если б только можно было обойти
| Si tan solo pudieras moverte
|
| Всё дерьмо, что видели мы позади.
| Toda la mierda que vimos atrás.
|
| В этой жизни у тебя есть два пути:
| En esta vida tienes dos caminos:
|
| Или с нами, или нам не по пути!
| ¡O con nosotros, o no estamos en el camino!
|
| Эй!
| ¡Oye!
|
| Не по пути, нет, нет, не по пути!
| ¡No en el camino, no, no, no en el camino!
|
| Не лечи мне, ты не раз не закрутил (не закрутил!)
| No me trates, no lo giraste más de una vez (¡no lo giraste!)
|
| Погоди, я сосчитаю до пяти (па, па, пау!)
| Espera, voy a contar hasta cinco (pa, pa, pow!)
|
| Не по пути, нет, нет, не по пути. | No en el camino, no, no, no en el camino. |