Traducción de la letra de la canción Ночное рандеву - Вадим Усланов

Ночное рандеву (original)

Ночная магистраль, черная петля
Вложив остатки сил в поворот руля
Врываюсь в мир огней и случайных встреч
Оставив за спиной все что не сберечь
Ночное рандеву на бульваре роз
Ночное рандеву в фейерверке грез
Ночное рандеву — час разлуки
Ночное рандеву — шанс от скуки
Ночное рандеву на бульваре роз
И вновь за пеленой непроглядных штор
Немедленно начнем древний разговор
И сбросив в темноте грусть иных забот
Продолжим до утра призрачный полет
Ночное рандеву на бульваре роз
Ночное рандеву в фейерверке грез
Ночное рандеву — час разлуки
Ночное рандеву — шанс от скуки
Ночное рандеву на бульваре роз
И утренний восход будет чист и свеж
Несбывшийся итог сбывшихся надежд,
Но завтра прежний путь я начну с нуля
Ночная магистраль, черная петля
Ночное рандеву на бульваре роз
Ночное рандеву в фейерверке грез
Ночное рандеву — час разлуки
Ночное рандеву — шанс от скуки
Ночное рандеву на бульваре роз.

Ночное рандеву (traducción)

Carretera nocturna, lazo negro
Poniendo el resto de tu fuerza en girar el volante
Irrumpo en el mundo de las luces y los encuentros fortuitos
Dejando atrás todo lo que no se puede salvar
Cita nocturna en Rose Boulevard
Cita nocturna en los fuegos artificiales de los sueños
Cita nocturna: la hora de la separación
Encuentro nocturno: una oportunidad del aburrimiento
Cita nocturna en Rose Boulevard
Y de nuevo detrás del velo de cortinas impenetrables
Comencemos una conversación antigua inmediatamente.
Y dejando caer en la oscuridad la tristeza de otras preocupaciones
Sigamos hasta el vuelo fantasmal de la mañana.
Cita nocturna en Rose Boulevard
Cita nocturna en los fuegos artificiales de los sueños
Cita nocturna: la hora de la separación
Encuentro nocturno: una oportunidad del aburrimiento
Cita nocturna en Rose Boulevard
Y el amanecer de la mañana será limpio y fresco.
Fruto incumplido de esperanzas cumplidas,
Pero mañana empezaré el mismo camino desde cero.
Carretera nocturna, lazo negro
Cita nocturna en Rose Boulevard
Cita nocturna en los fuegos artificiales de los sueños
Cita nocturna: la hora de la separación
Encuentro nocturno: una oportunidad del aburrimiento
Cita nocturna en Rose Boulevard.