Traducción de la letra de la canción Can't Explain - Vado

Can't Explain (original)

The rain is falling
And it’s pouring down on me
I can’t escape it, the stress has got the best of me
The strangest feelings
All this pain and agony
The rain is falling
And it’s pouring down on me
Down on me, it’s pouring down on me
Uh, I grip a rock for you, climb to the top for you
Well she couldn’t find these heels I got for you
Stress cryin over a man, that’s not for you
No matter what, yo friends gon say I’m not for you
Fuck we both know that they hatin though
It’s all good, it’s not them who I’m datin though
Always take up for them, I’m supersave a ho
My hand reach out to you like what you waitin fo?
As I write in my notepad, with a glass of pinot grigio as you roll grass
Like things happening so fast
Tryna drive in the rain, I hope you don’t crash
The rain is falling
And it’s' pouring down on me
I can’t escape it, the stress has got the best of me
The same, these feelings
All this pain and never me
The rain is falling
And it’s' pouring down on me
All the suffering, the grimy things
That’s came back with you
Too much weight on my shoulders is pinning me down
I just can’t get you by the name
It’s raining, it’s pouring
It’s raining, it’s pouring
It’s falling down me
Babe, have a seat as I hold the chair out
Relax, have a drink, tell me your whereabouts
Your past, who you slept with, I don’t care about
If it’s dirty get it washed, no need to air it out
Muah, I love you, I love you
Kisses on the forehead, after, I hug you
God as my witness, no one above you
I’m glad to be with this, we the perfect couple
The rain is falling
And it’s' pouring down on me
I can’t escape it, the stress has got the best of me
The strangest feelings
All this pain and agony
The rain is falling
And it’s' pouring down on me
Down on me, it’s pouring down on me

(traducción)

La lluvia está cayendo
Y está lloviendo sobre mí
No puedo escapar, el estrés tiene lo mejor de mí
Los sentimientos más extraños
Todo este dolor y agonía
La lluvia está cayendo
Y está lloviendo sobre mí
Abajo sobre mí, está lloviendo sobre mí
Uh, agarro una roca por ti, subo a la cima por ti
Bueno, ella no pudo encontrar estos tacones que compré para ti
Estrés llorando por un hombre, eso no es para ti
No importa qué, tus amigos van a decir que no soy para ti
Joder, ambos sabemos que odian
Todo está bien, aunque no son ellos con quienes estoy saliendo.
Siempre tome por ellos, soy supersave a ho
Mi mano se acerca a ti como lo que estás esperando?
Mientras escribo en mi bloc de notas, con una copa de pinot grigio mientras haces rodar hierba
Como si las cosas sucedieran tan rápidamente
Intenta conducir bajo la lluvia, espero que no te estrelles
La lluvia está cayendo
Y está lloviendo sobre mí
No puedo escapar, el estrés tiene lo mejor de mí
Lo mismo, estos sentimientos
Todo este dolor y nunca yo
La lluvia está cayendo
Y está lloviendo sobre mí
Todo el sufrimiento, las cosas sucias
Eso ha vuelto contigo
Demasiado peso sobre mis hombros me está inmovilizando
Simplemente no puedo entenderte por el nombre
Está lloviendo, está lloviendo
Está lloviendo, está lloviendo
me esta cayendo
Nena, siéntate mientras sostengo la silla
Tranquilo, toma un trago, dime tu paradero
Tu pasado, con quien te acostaste, no me importa
Si está sucio, lávelo, no es necesario airearlo.
Muah, te amo, te amo
besos en la frente despues te abrazo
Dios como mi testigo, nadie por encima de ti
Me alegro de estar con esto, somos la pareja perfecta.
La lluvia está cayendo
Y está lloviendo sobre mí
No puedo escapar, el estrés tiene lo mejor de mí
Los sentimientos más extraños
Todo este dolor y agonía
La lluvia está cayendo
Y está lloviendo sobre mí
Abajo sobre mí, está lloviendo sobre mí