Traducción de la letra de la canción Stylin On You - Manolo Rose, Dave East, Vado

Stylin On You (original)

Keep your love, cause we like the hate
The hating make a nigga go harder
Drive in that Lambo, go farther
Yeah homie, yeah we styling on you
Hating nigga, man we styling on you
Sucka niggas, man we styling on you
The hate make a nigga go harder
We created the style
Welcome to New York, where we don’t play
Where out-of-towners gonna pay like if this LA
On the DL, you can end up DOA
I’m the CL coupe, not the CLA
Headband, track suit, a pair of Fi L As
Stack a, black boot, leather PLA
Matching blue BBs on the CLK
I’m like Rich coming through just to see LA
Bronx bomber, 80 gang, you know my set
I heard these pussies want to bang like lesbo sex
Old niggas still hating from a retro set
The new here, let me put this shit in retrospect
You got to love it cause your bitch do
And y’all do what them chicks do
Chopping niggas down, gun fu with the ginsu
I’m taking all bets, and they look like they against you
Kill your whole team and whatever bitch sent you
Trip gang, my dick hang, I let my nuts drag
I’m in mine, would go in yours but it’s a clutch bag
You Bruce Jenner, I’m Bruce Lee, my glow up
You know when I’m around cause these niggas never show up
Keep your love, cause we like the hate
The hating make a nigga go harder
Drive in that Lambo, go farther
Yeah homie, yeah we styling on you
Hating nigga, man we styling on you
Sucka niggas, man we styling on you
The hate make a nigga go harder
We created the style
I turn heads in every V I play
I get fronted one extra every P I take
Tell these niggas what the business is, y’all see my face
Dead serious, thirst for dessert, I need my cake
Pull up in the Ghost, niggas think it’s dead people riding
You thought she was a model, she just said that we could slide her
I used to do the Mark Buchanan, cigars and salmon
Beach chair on first, I’m in Harlem tanning
Hit Miami for the lobster tails, don’t forget the butter sauce
6 5 but I love the Porsche, knock your mother off
Like Nip Hussle, all my money in, it’s nothing short
I’m still ducking court, this East, the fucking thought
Keep your love, cause we like the hate
The hating make a nigga go harder
Drive in that Lambo, go farther
Yeah homie, yeah we styling on you
Hating nigga, man we styling on you
Sucka niggas, man we styling on you
The hate make a nigga go harder
We created the style
Brooklyn running with me, Far Rockaway runnin' with me
441, double building, you heard 50
Stack year was great, Chinx resting in peace
Got to learn from my predecessors' mistakes, you got to take heed
Stacks bought the Porsche, Chinx bought the Porsche
Now both of the homies gone, I can’t afford to take a loss
First whip that I’mma cop, I’mma cop me an 8 seater
Bullet proof the whip, 8 goons and 100 heaters
Turn the music, nigga this is one of our children
From Onyx to MOP, can’t forget about X
Niggas dropped the baton off, now I run with it next
Knock knock on the door, hi game, let me in
2 milly, milly rocking by the door, grab a man
Brooklyn eating, niggas know we come for them checks
And we wyling on these pussies, we dying for that respect
Remember that boy Hov, yeah he one of my seniors
We come from the same hood, the history get repeated
I’mma wake they ass up since these fuckboys sleeping
New blood, new energy, but all up to the vets
Let me talk my shit, cut the beat off slim
Short nigga running with goons, they call me
The shooter he keep moving, boy you too antsy
I argue with the coppers with my mink unbuttoned, I’m too fancy
Basketball was plan A, pills selling plan B, rapping it was plan C
Our lord got to be before he see divine equality
God, understand me
A nigga done came up, boozy bitches can’t stand me
Concrete, we the new wolves, we huddle alone
Bring the food right back to the family
We coming for all of y’all
We gunning on all of y’all
God

(traducción)

Mantén tu amor, porque nos gusta el odio
El odio hace que un negro sea más duro
Conduce en ese Lambo, ve más lejos
Sí, amigo, sí, te estamos diseñando
Odiando al negro, hombre, te estamos peinando
Sucka niggas, hombre, te estamos peinando
El odio hace que un negro sea más duro
Creamos el estilo
Bienvenido a Nueva York, donde no jugamos
Donde los forasteros van a pagar como si este LA
En la DL, puedes terminar en DOA
Soy el cupé CL, no el CLA
Diadema, chándal, un par de Fi L As
Stack a, bota negra, cuero PLA
BB azules a juego en el CLK
Soy como Rich viniendo solo para ver LA
Bombardero del Bronx, pandilla 80, conoces mi set
Escuché que estos coños quieren follar como sexo lésbico
Viejos niggas todavía odian de un set retro
Lo nuevo aquí, déjame poner esta mierda en retrospectiva
Tienes que amarlo porque tu perra lo hace
Y ustedes hacen lo que hacen esas chicas
Cortando niggas, gun fu con el ginsu
Acepto todas las apuestas y parece que están en tu contra
Mata a todo tu equipo y a cualquier perra que te haya enviado.
Pandilla de viaje, mi polla cuelga, dejo que mis nueces se arrastren
Estoy en el mío, iría en el tuyo pero es un bolso de embrague
Tú Bruce Jenner, yo soy Bruce Lee, mi resplandor
Sabes cuando estoy cerca porque estos niggas nunca aparecen
Mantén tu amor, porque nos gusta el odio
El odio hace que un negro sea más duro
Conduce en ese Lambo, ve más lejos
Sí, amigo, sí, te estamos diseñando
Odiando al negro, hombre, te estamos peinando
Sucka niggas, hombre, te estamos peinando
El odio hace que un negro sea más duro
Creamos el estilo
Vuelvo la cabeza en cada V que juego
Recibo uno extra cada P que tomo
Dile a estos niggas cuál es el negocio, todos ven mi cara
Hablando en serio, sed de postre, necesito mi pastel
Tire hacia arriba en el Fantasma, los niggas piensan que son personas muertas montando
Pensaste que era modelo, solo dijo que podíamos deslizarla
Solía ​​hacer Mark Buchanan, puros y salmón.
Silla de playa en primera, estoy bronceado en Harlem
Vaya a Miami por las colas de langosta, no olvide la salsa de mantequilla
6 5 pero me encanta el porsche, noquea a tu madre
Como Nip Hussle, todo mi dinero, no es nada corto
Todavía estoy esquivando la corte, este este, el maldito pensamiento
Mantén tu amor, porque nos gusta el odio
El odio hace que un negro sea más duro
Conduce en ese Lambo, ve más lejos
Sí, amigo, sí, te estamos diseñando
Odiando al negro, hombre, te estamos peinando
Sucka niggas, hombre, te estamos peinando
El odio hace que un negro sea más duro
Creamos el estilo
Brooklyn corriendo conmigo, Far Rockaway corriendo conmigo
441, edificio doble, escuchaste 50
El año de Stack fue genial, Chinx descansa en paz
Tengo que aprender de los errores de mis predecesores, tienes que prestar atención
Stacks compró el Porsche, Chinx compró el Porsche
Ahora que los dos homies se han ido, no puedo darme el lujo de perder
Primero látigo que soy un policía, soy un policía de 8 plazas
A prueba de balas el látigo, 8 matones y 100 calentadores
Pon la música, negro, este es uno de nuestros hijos
De Onyx a MOP, no podemos olvidarnos de X
Niggas dejó caer el bastón, ahora corro con él al lado
Toca, toca la puerta, hola juego, déjame entrar
2 milly, milly meciéndose junto a la puerta, agarra a un hombre
Brooklyn comiendo, los niggas saben que venimos por sus cheques
Y nosotros wyling en estos coños, morimos por ese respeto
Recuerda a ese chico Hov, sí, él es uno de mis mayores
Venimos del mismo barrio, la historia se repite
Voy a despertarlos porque estos cabrones duermen
Sangre nueva, energía nueva, pero todo depende de los veterinarios
Déjame hablar mi mierda, cortar el ritmo delgado
Negro bajito corriendo con matones, me llaman
El tirador sigue moviéndose, chico, tú también estás ansioso
Discuto con los policías con mi visón desabrochado, soy demasiado elegante
El baloncesto era el plan A, las píldoras que vendían el plan B, el rap era el plan C
Nuestro señor llegó a ser antes de ver la igualdad divina
Dios, entiéndeme
Apareció un negro, las perras borrachas no me soportan
Concreto, nosotros los nuevos lobos, nos apiñamos solos
Devuélvele la comida a la familia
Venimos por todos ustedes
Estamos disparando contra todos ustedes
Dios