Traducción de la letra de la canción Taxin' - DJ Shadow, Dave East

Taxin' (original)

Right, right
Right, right
Right, right
If there’s a ghetto in heaven I hope that’s leaked address
Whole pockets empty, was mad stressed
The block had to study like math test
Fuck it, jump out a bucket, I’m thuggin' in public
My life in a rush and nobody can touch it
I climbed out the gutter eating bread and butter
Jealous of my living struggle with my mother
Did it with my brother, grew up with my cousin
Blew up on these niggas, they can’t even stomach
I ain’t asked for nothing, I ain’t asked for nothing
I was out here hustling, nickel to a onion, onion to a plate
Shadow got me zoning, conversate with omens
Momma told me «Son diploma»
Cooking in the kitchen, crack was the aroma
Pots full of powder, sit on a napkin, let it dry, we riding
Any block we sliding
I been so committed, shorty so explicit
Everything I got on, you know it’s expensive
Everything I get on, critical condition
Run up on this money, I would always listen
Tryna make it happen in front of building
Early in the morning I was waiting on a package (True story)
Global now, getting bookings all across the atlas
I roll up the gladness and watch out for badges
My bitch is the baddest
Life is worth much more than a
Always elite, can’t do nothing average
He got in a beef, he ain’t really know the game he didn’t really know was
jacking
It was like 20 degrees outside, they took off his jacket
I seen a lot of my homies change up when I started rapping (A lot)
I fell out with my plug 'cause he started taxin'

Taxin' (traducción)

Bien bien
Bien bien
Bien bien
Si hay un gueto en el cielo, espero que se filtre la dirección
Bolsillos enteros vacíos, estaba loco estresado
El bloque tenía que estudiar como prueba de matemáticas.
A la mierda, salta de un balde, estoy golpeando en público
Mi vida en un apuro y nadie puede tocarlo
Salí por la cuneta comiendo pan y mantequilla
Celosa de mi lucha viva con mi madre
Lo hice con mi hermano, crecí con mi prima
Explotó en estos niggas, ni siquiera pueden soportarlo
No he pedido nada, no he pedido nada
Estaba aquí apurado, cinco centavos por cebolla, cebolla por plato
Shadow me hizo zonificar, conversar con presagios
Mamá me dijo «Diploma de hijo»
Cocinando en la cocina, crack era el aroma
Ollas llenas de polvo, siéntate en una servilleta, déjalo secar, cabalgamos
Cualquier bloque que deslicemos
He estado tan comprometido, shorty tan explícito
Todo lo que tengo puesto, sabes que es caro
Todo lo que me subo, condición crítica
Corre con este dinero, siempre escucharía
Tryna haz que suceda frente al edificio
Temprano en la mañana estaba esperando un paquete (Historia real)
Global ahora, obteniendo reservas en todo el atlas
Me enrollo la alegría y cuido las insignias
Mi perra es la más mala
La vida vale mucho más que un
Siempre élite, no puede hacer nada promedio
Se metió en un problema, realmente no sabe el juego que realmente no sabía que era
elevación
Afuera hacía como 20 grados, le quitaron la chaqueta
vi a muchos de mis amigos cambiar cuando comencé a rapear (mucho)
Me caí con mi enchufe porque comenzó a rodar