Traducción de la letra de la canción Changeling - DJ Shadow

Changeling (original)

He cried, he cried, and he cried …
…rained 40 nights …
Played lots of chess …
…made lots of friends.
And he wept every time it would rain
(from Loudon Wainwrigth III «The man who couldn’t cry»)
This is not a dream, not a dream
We are using your brain’s electrical system as a receiver
We are unable to transmit through your conscious neural interference
You are receiving this broadcast as a dream
We are transmitting from the year 1−9-…

Changeling (traducción)

Lloró, lloró y lloró...
…llovió 40 noches…
Jugó mucho ajedrez...
…hizo muchos amigos.
Y lloraba cada vez que llovía
(de Loudon Wainwrigth III «El hombre que no podía llorar»)
Esto no es un sueño, no es un sueño
Estamos usando el sistema eléctrico de su cerebro como un receptor
No podemos transmitir a través de su interferencia neuronal consciente
Estás recibiendo esta transmisión como un sueño
Estamos transmitiendo desde el año 1−9-…