Traducción de la letra de la canción Transmission 3 - DJ Shadow

Transmission 3 (original)

This is not a dream, not a dream
We are using your brain’s electrical system as a receiver
We are unable to transmit through your conscious neural interference
You are receiving this broadcast as a dream
We are transmitting from the year 1−9-…
(from John Carpenter’s «Prince of Darkness» movie)
It is happening again…
It is happening again…
(from David Lynch «Twin Peaks» Series)

Transmission 3 (traducción)

Esto no es un sueño, no es un sueño
Estamos usando el sistema eléctrico de su cerebro como un receptor
No podemos transmitir a través de su interferencia neuronal consciente
Estás recibiendo esta transmisión como un sueño.
Estamos transmitiendo desde el año 1−9-…
(de la película «El príncipe de las tinieblas» de John Carpenter)
Está pasando de nuevo…
Está pasando de nuevo…
(de la serie «Twin Peaks» de David Lynch)