Traducción de la letra de la canción Disorganization - VALENTINE, Summet

Disorganization (original)

Disorganization;
Papers flyin' all around I do not chase them
Doctors gave me Adderall I did not take them
I’m missing messages, whole passages
How am I so bad at this?
I cannot believe I fell so far behind
Misplacing my belongings uncontrollably
It was right there a second ago, what the fuck is going on with me?
All my file names are fuckin' with me mentally
(roadblocking myself knowingly
I’m so busy)
I forgot to breathe
I forgot to breathe
What did you tell me?
What did you say?
My mind is wandering
Running away
I don’t remember what you said
I don’t remember anything
I don’t remember what you said
I don’t remember anything
But it’ll be alright
I’m optimistically okay
Gotta do it my way
(standards got me losing it)
I find things will come to those who put their heart in it
But now I’ve sacrificed my mind

(traducción)

Desorganización;
Papeles volando por todas partes, no los persigo
Los médicos me dieron Adderall, no los tomé
Me faltan mensajes, pasajes completos
¿Cómo soy tan malo en esto?
No puedo creer que me quedé tan atrás
Extraviar mis pertenencias sin control
Estaba justo ahí hace un segundo, ¿qué diablos está pasando conmigo?
Todos los nombres de mis archivos me están jodiendo mentalmente
(Bloqueándome a sabiendas
Estoy muy ocupado)
me olvidé de respirar
me olvidé de respirar
¿Qué me dijiste?
¿Qué dijiste?
Mi mente está vagando
Huyendo
no recuerdo lo que dijiste
no recuerdo nada
no recuerdo lo que dijiste
no recuerdo nada
pero estará bien
estoy optimistamente bien
Tengo que hacerlo a mi manera
(los estándares me hicieron perder la cabeza)
Veo que las cosas llegarán a aquellos que ponen su corazón en ello
Pero ahora he sacrificado mi mente