Traducción de la letra de la canción States of Decay - Valis Ablaze

States of Decay (original)

I’ve been searching for the reason
Seeking what it was that came undone
Living life within a shadow
This is more than anyone should take
I tried to find myself again
To learn what I’ve become
This is not a defeat, this is honesty
The fires we burn to warn the numb
And I wonder if you feel the same
You could know a real harmony
But you’d just throw it all away
You’re cutting out the final part of me
Just to throw it all away
And I will roam the dark
Endlessly searching
For something that’s not there
Totally helpless
In this light, I taste the fear in you
Don’t you ever fade away
Feeling like there’s a glimpse of me in you
That never fades away
You could know a real harmony
But you’d just throw it all away
You’re cutting out the final part of me
Just to throw it all away
I tried to find myself again
To learn what I’ve become

(traducción)

He estado buscando la razón
Buscando qué fue lo que se deshizo
Viviendo la vida dentro de una sombra
Esto es más de lo que nadie debería tomar
Traté de encontrarme de nuevo
Para aprender en lo que me he convertido
Esto no es una derrota, esto es honestidad
Los fuegos que quemamos para advertir a los insensibles
Y me pregunto si sientes lo mismo
Podrías conocer una armonía real
Pero lo tirarías todo por la borda
Estás cortando la parte final de mí
Solo para tirarlo todo por la borda
Y vagaré por la oscuridad
buscando sin cesar
Por algo que no está
Totalmente indefenso
En esta luz, pruebo el miedo en ti
Nunca te desvanezcas
Sintiendo que hay un atisbo de mí en ti
Que nunca se desvanece
Podrías conocer una armonía real
Pero lo tirarías todo por la borda
Estás cortando la parte final de mí
Solo para tirarlo todo por la borda
Traté de encontrarme de nuevo
Para aprender en lo que me he convertido