Traducción de la letra de la canción Svend i Rosengaard - Valravn

Svend i Rosengaard (original)

Hvor har du været så længe
-Svend i Rsengaard
Jeg har været i enge
-kære moder vor
i vente mig sent eller aldrig
Hvorfor er dir sværd så blodigt
Jeg har dræbt min broder
Hvorfor har du dræbt bin broder
For han haver sovet med hustruen min
Hvor vil du hen dig vende
Jeg vil af landet rende
Hvad vil du gøre af hustruen din
Hun må spinde for føden sin
Hvornår vil du hjem dig vende
Når vi ser havet brænde
Hvornår ser vi havet brænde
Når vi ser fjerene synke
Hvornår ser vi fjerende synke
Når vi ser stenene flyde
Hvornår ser vi stenene flyde
Fjerene synke og havet brænde
Svend i Rosengaard
Når vi ser verden ende

Svend i Rosengaard (traducción)

¿Dónde has estado durante tanto tiempo?
-Svend en Rsengaard
he estado en prados
-ama a nuestra madre
en espérame tarde o nunca
¿Por qué la espada dir es tan sangrienta?
maté a mi hermano
¿Por qué mataste a Bin Brother?
Porque se acostó con mi esposa.
¿Dónde quieres girar?
quiero salir corriendo del pais
¿Qué quieres hacer con tu esposa?
Ella debe girar para su comida
¿Cuándo volverás a casa?
Cuando vemos el mar ardiendo
¿Cuándo vemos arder el mar?
Cuando vemos las plumas hundirse
¿Cuándo vemos un hundimiento resiliente?
Cuando vemos las piedras flotando
¿Cuándo vemos fluir las piedras?
Las plumas se hunden y el mar arde
Svend en Rosengaard
Cuando vemos el fin del mundo