Traducción de la letra de la canción A Tribute to the Viking Gods - Van Langen

A Tribute to the Viking Gods (original)

Listen, son I’ll tell you now how vikings die
With bloody axe;
an arm so strong and sword held high
That’s how a viking dies
We die in battle cry
Trust in the gods;
trust in the runes and in your steel
Live and death and live a never ending wheel
At Odin’s table, we meet again
Heroes meet again
I sailed across the seven seas for fifty years
I conquered all the continents with fire and steel
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
gods
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
Now I’m old and in my next fight I’m going to die
I meet you again in Odin’s hall, no need to cry
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods
A tribute to the viking gods

A Tribute to the Viking Gods (traducción)

Escucha, hijo, ahora te diré cómo mueren los vikingos.
con hacha ensangrentada;
un brazo tan fuerte y una espada en alto
Así muere un vikingo
Morimos en el grito de batalla
Confía en los dioses;
confía en las runas y en tu acero
Vive y muere y vive una rueda sin fin
En la mesa de Odín, nos volvemos a encontrar
Los héroes se reencuentran
Navegué a través de los siete mares durante cincuenta años
Conquisté todos los continentes con fuego y acero
Un tributo a los dioses vikingos
Un tributo a los dioses vikingos
Un tributo a los dioses vikingos
Dioses
Un tributo a los dioses vikingos
Un tributo a los dioses vikingos
Un tributo a los dioses vikingos
Un tributo a los dioses vikingos
Un tributo a los dioses vikingos
Ahora estoy viejo y en mi próxima pelea voy a morir
Te veo de nuevo en el salón de Odín, no hay necesidad de llorar
Un tributo a los dioses vikingos
Un tributo a los dioses vikingos
Un tributo a los dioses vikingos