| Молчи, дай мне хоть минуту. | Cállate, sólo dame un minuto. |
| Дай мне хоть минуту.
| Dame solo un minuto.
|
| Ты между нами только повышаешь амплитуду.
| Solo aumentas la amplitud entre nosotros.
|
| Тут самым пьяным утром, или через густой дым.
| Aquí en la mañana más borracha, o entre humo espeso.
|
| Пусть времени в обрез, но б. | Deja que se acabe el tiempo, pero b. |
| я, я что-нибудь сплету.
| Yo, voy a chismear algo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Все слова, после которых я тебе не доверял.
| Todas las palabras después de las cuales no confié en ti.
|
| Ты поздно поняла, что я с тобою не играл.
| Te diste cuenta tarde de que no jugaba contigo.
|
| Так дорого, так глупо свое время не терял.
| Tan caro, tan estúpido que no perdí el tiempo.
|
| Тебе не доверял я, тебе не доверял.
| No confiaba en ti, no confiaba en ti.
|
| Второй Куплет: Вандер Фил
| Segundo verso: Wonder Phil
|
| Мое к тебе больное влечение до безумия.
| Mi enfermiza atracción por ti es una locura.
|
| Оживает каждый день, не только в полнолуние.
| Cobra vida todos los días, no solo en luna llena.
|
| Химии внутри столько, что можно банчить кровь мою.
| Tanta química dentro que puedes bromear con mi sangre.
|
| А если проще быть, наверно я люблю её.
| Y si es más fácil serlo, probablemente la amo.
|
| Так дай мне хоть минуту.
| Así que dame sólo un minuto.
|
| Дай мне хоть минуту.
| Dame solo un minuto.
|
| Ты между нами только повышаешь амплитуду.
| Solo aumentas la amplitud entre nosotros.
|
| Тут самым пьяным утром, или через густой дым.
| Aquí en la mañana más borracha, o entre humo espeso.
|
| Пусть времени в обрез, но б. | Deja que se acabe el tiempo, pero b. |
| я, я что-нибудь сплету.
| Yo, voy a chismear algo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Все слова, после которых я тебе не доверял.
| Todas las palabras después de las cuales no confié en ti.
|
| Ты поздно поняла, что я с тобою не играл.
| Te diste cuenta tarde de que no jugaba contigo.
|
| Так дорого, так глупо свое время не терял.
| Tan caro, tan estúpido que no perdí el tiempo.
|
| Тебе не доверял я, тебе не доверял.
| No confiaba en ti, no confiaba en ti.
|
| Третий Куплет: Вандер Фил
| Tercer verso: Wonder Phil
|
| В моем море, ты походу о правый и левый берег.
| En mi mar, estás en la costa derecha e izquierda.
|
| Потеряв себя в холодной войне.
| Perderse en la guerra fría.
|
| На повторе, но пожалуйста, ты же не местный телек.
| En repetición, pero por favor, no eres una tele local.
|
| Твоя правда подупала в цене, вдвойне.
| Tu verdad ha bajado de precio, doblemente.
|
| Не пытайся, меня не подкупит больше мираж.
| No lo intentes, el espejismo ya no me sobornará.
|
| Одевайся, меня не цепляет родной типаж.
| Vístete, no me atrae mi tipo nativo.
|
| Вокруг пальца обвел меня лихо родной мошенник.
| Alrededor del dedo me rodeó gallardamente estafador nativo.
|
| Обманул на больше чем не мало денег.
| Él engañó en más que no un poco de dinero.
|
| Вот так сильно меня фальшь твоя бесит.
| Así me enfurece tu falsedad.
|
| Уже не цепляет, бесит.
| Ya no se aferra, enfurece.
|
| Хоть убейся, жестко бесит.
| Al menos mátate, te enfurece mucho.
|
| Бесит прям до депрессии.
| Corre directo a la depresión.
|
| Но выметайся, ты лишь беспонтовая суета.
| Pero vete, solo eres una vanidad sin sentido.
|
| А в душе молюсь, что эта клевета.
| Y en mi corazón rezo para que esto sea una calumnia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Все слова, после которых я тебе не доверял.
| Todas las palabras después de las cuales no confié en ti.
|
| Ты поздно поняла, что я с тобою не играл.
| Te diste cuenta tarde de que no jugaba contigo.
|
| Так дорого, так глупо свое время не терял.
| Tan caro, tan estúpido que no perdí el tiempo.
|
| Тебе не доверял я, тебе не доверял.
| No confiaba en ti, no confiaba en ti.
|
| Химии внутри столько, что можно банчить кровь мою.
| Tanta química dentro que puedes bromear con mi sangre.
|
| Химии внутри столько, что можно банчить кровь мою.
| Tanta química dentro que puedes bromear con mi sangre.
|
| Все слова, после которых я тебе не доверял.
| Todas las palabras después de las cuales no confié en ti.
|
| Ты поздно поняла, что я с тобою не играл.
| Te diste cuenta tarde de que no jugaba contigo.
|
| Так дорого, так глупо свое время не терял.
| Tan caro, tan estúpido que no perdí el tiempo.
|
| Тебе не доверял я, тебе не доверял. | No confiaba en ti, no confiaba en ti. |