Traducción de la letra de la canción Kabalistic Invocation of Solomon - Varathron

Kabalistic Invocation of Solomon (original)

Powers of the kingdom
Be ye under my left foot
And in my right hand!
Glory and eternity
Take me by the two shoulders
And direct me in the paths of victory
Mercy and justice
Be ye the equilibrium
And splendour of my life!
Intelligence and wisdom
Crown me!
Spirits of Malkuth!
Spirits of Malkuth!
Lead me betwixt the two pillars
Upon which rests the whole edifice of the temple!
Angels of Netsah and Hod
Establish me upon the cubic stone of Yesod!
O Gedulael!
O Geburael!
O Tiphereth!
Binael, be ye my love!
Ruach Hochmael, be thou my light!
Be that which thou are
And thou shalt be
O Ketheriel!
Ishim
Assist me in the name of Shaddai!
Cherubim, be my strength
In the name of Adonai!
Beni-Elohim be my brethren
In the name of the son
And by the powers of Zebaoth!
Eloim, do battle for me
In the name of Tetragrammaton!
Melachim, protect me
In the name of Yod
He vau he!
Seraphim, cleanse my love
In the name of Elvoh!
Hashmalim, enlighten me
With the splendours of Eloi and Shekinah!
Aralim, act!
Ophanim
Revolve and shine
Haioth ha Kadosh
Cry, speak, roar, bellow!
Kadosh, Kadosh, Kadosh
Shaddai, Adonai, Jotchabah, Eiazereie!
Hallelu-Jah, Hallelu-Jah, Hallelu-Jah
Amen!

Kabalistic Invocation of Solomon (traducción)

Poderes del reino
Estad bajo mi pie izquierdo
¡Y en mi mano derecha!
Gloria y eternidad
Tómame por los dos hombros
Y dirígeme por los caminos de la victoria
Misericordia y justicia
Se el equilibrio
¡Y esplendor de mi vida!
Inteligencia y sabiduría
¡Coroname!
¡Espíritus de Malkuth!
¡Espíritus de Malkuth!
Guíame entre los dos pilares
¡Sobre el cual descansa todo el edificio del templo!
Ángeles de Netsah y Hod
¡Establéceme sobre la piedra cúbica de Yesod!
¡Oh Gedulael!
¡Oh Geburael!
¡Oh Tiphereth!
¡Binael, sé mi amor!
¡Ruach Jojmael, sé tú mi luz!
Sé lo que eres
Y serás
¡Oh Ketheriel!
Es él
¡Ayúdame en el nombre de Shaddai!
Querubines, sed mi fortaleza
¡En el nombre de Adonai!
Beni-Elohim sean mis hermanos
En el nombre del hijo
¡Y por los poderes de Zebaoth!
Eloim, pelea por mí
¡En nombre del Tetragrámaton!
Melachim, protégeme
En el nombre de Yod
Él vau él!
Serafines, limpia mi amor
En el nombre de Elvoh!
Hashmalim, ilumíname
¡Con los esplendores de Eloi y Shekinah!
¡Aralim, actúa!
Ofanim
Gira y brilla
Haiot haKadosh
¡Llora, habla, ruge, brama!
Kadosh, Kadosh, Kadosh
¡Shaddai, Adonai, Jotchabah, Eiazereie!
Alelu-Jah, Alelu-Jah, Alelu-Jah
¡Amén!