Traducción de la letra de la canción Realm of Obscure - Varathron

Realm of Obscure (original)

The night has begun
Under most suspicious signs
The most enchanting show
Howling winds and racing rain!
The passing of time
Is different in our world
When you cross the threshold
You can still change your mind!
Just another victim
Of the dark lord’s obscure designs!
Just a mysterious passage
To the wrath and merciless pain!
Balor the master of chaos
Emperor of total darkness!
Ruler of the fearful
Dominates the obscure dimensions!
Master of chaos
Total darkness
Dominates the obscure
Merciless pain
Bloody wounds
And hideous pain
A magnificent night
For a terrifying world
In the night of Samain
(he) secretly kidnaps humans
(far from the) endless battle
Sacrificed to the utter gods
Bloody and hideous pain
A horrible evil night!
Master of chaos
Total darkness
Dominates the obscure
Merciless pain
Thoughts and visions
Like a journey through time
Towards the absolute empire
Of Stygian darkness
Emperor of galaxy
Abysmal darkness
Realm of obscure
Apocryphal blasphemy!

Realm of Obscure (traducción)

la noche ha comenzado
Bajo la mayoría de los signos sospechosos
El espectáculo más encantador.
¡Vientos aulladores y lluvia torrencial!
El paso del tiempo
es diferente en nuestro mundo
Cuando cruzas el umbral
¡Todavía puedes cambiar de opinión!
Sólo otra víctima
¡De los oscuros designios del señor oscuro!
Solo un pasaje misterioso
¡A la ira y al dolor despiadado!
Balor el maestro del caos
¡Emperador de la oscuridad total!
Gobernante de los temerosos
¡Domina las dimensiones oscuras!
Maestro del caos
Oscuridad total
Domina lo oscuro
dolor despiadado
heridas sangrientas
y un dolor espantoso
Una noche magnifica
Por un mundo aterrador
En la noche de Samain
(él) secuestra humanos en secreto
(lejos de la) batalla interminable
Sacrificado a los dioses absolutos
Dolor sangriento y horrible
¡Una horrible noche malvada!
Maestro del caos
Oscuridad total
Domina lo oscuro
dolor despiadado
pensamientos y visiones
Como un viaje en el tiempo
Hacia el imperio absoluto
De la oscuridad estigia
Emperador de la galaxia
Oscuridad abismal
Reino de lo oscuro
¡Blasfemia apócrifa!