Traducción de la letra de la canción His Record - Vashawn Mitchell

His Record (original)

I’ve seen Him do incredible, impossible things
Miracles and wonders, He can conquer anything
If I can be honest, there were times I doubted Him
Thought He didn’t hear me when I called
I saw others being blessed while I waited my turn
I had no clue, didn’t know what to do
But I remembered: His record is good
I remembered His record is good
I’ve read about the time when He fed the multitude
With two fish and five loaves;
how amazing it was!
But I have to admit sometimes my faith gets weak
Even though I can’t see, He’s still there
So when I have no clue and don’t know what to do
I remember His record is good;
I remember His record is good
He spoke to the wind, and the storm ceased
Healed the blind and made him see, see…
And just like you and me
We have our own testimony
Of the goodness, the goodness of God
When You have no clue and don’t know what to do
Just remember His record is good;
Just remember His record is good
He can do it.
He can do it.
His record is good
He can do it.
He can do it.
He can do it
His record is good
Still a healer;
still a deliverer
He can do it;
His record is good
He’s a provider;
my regulator
He can do it;
His record is good
His record is good!
(4x)
He can do it.
He can do it.
He can do it
His record is good!

His Record (traducción)

Lo he visto hacer cosas increíbles e imposibles
Milagros y maravillas, Él puede conquistar cualquier cosa
Si puedo ser honesto, hubo momentos en que dudé de Él.
Pensé que no me escuchó cuando llamé
Vi a otros siendo bendecidos mientras esperaba mi turno
No tenía ni idea, no sabía qué hacer
Pero me acordé: Su historial es bueno
recordé que su historial es bueno
He leído sobre el tiempo en que alimentó a la multitud.
con dos pescados y cinco panes;
¡Qué increíble fue!
Pero tengo que admitir que a veces mi fe se debilita
Aunque no puedo ver, Él todavía está allí.
Así que cuando no tengo ni idea y no sé qué hacer
Recuerdo que su historial es bueno;
Recuerdo que su historial es bueno
Habló al viento, y cesó la tempestad
Sanó al ciego y le hizo ver, ver…
Y al igual que tú y yo
Tenemos nuestro propio testimonio
De la bondad, la bondad de Dios
Cuando no tienes ni idea y no sabes qué hacer
Solo recuerda Su historial es bueno;
Solo recuerda Su historial es bueno
Él puede hacerlo.
Él puede hacerlo.
Su record es bueno
Él puede hacerlo.
Él puede hacerlo.
Él puede hacerlo
Su record es bueno
Todavía un sanador;
sigue siendo un libertador
Él puede hacerlo;
Su record es bueno
Él es un proveedor;
mi regulador
Él puede hacerlo;
Su record es bueno
¡Su historial es bueno!
(4x)
Él puede hacerlo.
Él puede hacerlo.
Él puede hacerlo
¡Su historial es bueno!