Traducción de la letra de la canción Hotel Song - VAST

Hotel Song (original)

Where is your god is he here right now
Is it you and me in this emptiness
If i was a saint would you be here now
With your jacket on the floor and your jewelry in the sink
Curl up your body it’s fine
I’ve got something to pass the time
Drink and be merry tomorrow we die
Tonight I’m yours and your kind of mine
If you have regrets don’t have them now
Its just you and me in this forgotten town
Your daddy always said nice girls don’t mess around
Did your daddy ever say you were nice
Curl up your body It’s fine
I’ve got something to pass the time
Drink and be merry tommorow we die
Tonight im yours and your kind of mine
If your going to leave than leave right now
Before i start to sing my hotel song
Check out time is noon wyoue can stay till one
No I don’t say that to just anyone
Curl up your body It’s fine
I’ve got something to pass the time
Drink and be merry tommorow we die
Tonight im yours and your kind of mine
Tonight im yours and your kind of mine

(traducción)

¿Dónde está tu dios? ¿Está él aquí ahora mismo?
¿Somos tú y yo en este vacío?
Si fuera un santo, ¿estarías aquí ahora?
Con tu chaqueta en el suelo y tus joyas en el lavabo
Acurruca tu cuerpo está bien
Tengo algo para pasar el tiempo
Bebe y sé feliz mañana moriremos
Esta noche soy tuyo y tu tipo de mio
Si tienes remordimientos no los tengas ahora
Solo somos tú y yo en esta ciudad olvidada
Tu papá siempre decía que las chicas buenas no se andan con rodeos
¿Alguna vez tu papá dijo que eras amable?
Acurruca tu cuerpo Está bien
Tengo algo para pasar el tiempo
Bebe y sé feliz mañana moriremos
Esta noche soy tuyo y tu tipo de mio
Si vas a irte, vete ahora mismo
Antes de empezar a cantar la canción de mi hotel
La hora de salida es mediodía. Puedes quedarte hasta la una.
No, no se lo digo a cualquiera.
Acurruca tu cuerpo Está bien
Tengo algo para pasar el tiempo
Bebe y sé feliz mañana moriremos
Esta noche soy tuyo y tu tipo de mio
Esta noche soy tuyo y tu tipo de mio