Traducción de la letra de la canción Дальнобойщик - Вася Пряников

Дальнобойщик (original)

Пускай не много в жизни у меня друзей,
И не хожу я не в театр, не в музей,
По жизни просто, как и все, я еду в даль,
А сколько там ещё, попробуй угадай
Я завтра ухожу опять в далёкий рейс,
Не жду от жизнь больше никаких чудес,
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
Исколесил Европу вдоль и поперёк,
А возвротясь спешу к тебе, на огонёк,
И ты мне скажешь, что уже устала ждать,
Ну, а меня дорога манит в даль опять
Я завтра ухожу опять в далёкий рейс,
Не жду от жизнь больше никаких чудес,
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
Я завтра ухожу опять в далёкий рейс,
Не жду от жизнь больше никаких чудес,
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!

(traducción)

Incluso si no tengo muchos amigos en mi vida,
Y no voy al teatro, no al museo,
En la vida, como todo el mundo, voy a lo lejos,
Y cuantos mas hay, trata de adivinar
Mañana me voy de nuevo para un vuelo largo,
No espero más milagros de la vida,
Y el conductor de la autopista es la recompensa,
Y habrían esperado en casa, ¡pero no hace falta más!
Y el conductor de la autopista es la recompensa,
Y habrían esperado en casa, ¡pero no hace falta más!
Viajó por Europa a lo largo y ancho,
Y cuando vuelvo, me apresuro a ti, a la luz,
Y me dirás que ya te cansaste de esperar,
Bueno, el camino me hace señas en la distancia otra vez
Mañana me voy de nuevo para un vuelo largo,
No espero más milagros de la vida,
Y el conductor de la autopista es la recompensa,
Y habrían esperado en casa, ¡pero no hace falta más!
Y el conductor de la autopista es la recompensa,
Y habrían esperado en casa, ¡pero no hace falta más!
Mañana me voy de nuevo para un vuelo largo,
No espero más milagros de la vida,
Y el conductor de la autopista es la recompensa,
Y habrían esperado en casa, ¡pero no hace falta más!
Y el conductor de la autopista es la recompensa,
Y habrían esperado en casa, ¡pero no hace falta más!