Traducción de la letra de la canción Ghouls - Vaudeville Smash

Ghouls (original)

I’m stepping out for a while
When they come they won’t knock at your door
If they say they’re there to dance
You accept their crude romance
And you do what you do to survive
I’m looking out on the night
And I hope I can heed my advice
And I pray to all that’s good
They remain misunderstood
Cause I’d rather them dead than alive
And the ghoul is gonna get you
Check the space under your bed
Don’t go outside
And the ghoul is gonna get you
Silver crosses won’t protect you
Run and hide
And the ghoul is gonna get you
And the sight is gonna freak you
One more time
And the ghoul is gonna get you
And the fever they create
Will take your mind
I’m watching out for the day
And I hope I can have it my way
Cause the things they wanna do
I would never do to you
So remember to do what they say
And the ghoul is gonna get you
Check the space under your bed
Don’t go outside
And the ghoul is gonna get you
Silver crosses won’t protect you
Run and hide
And the ghoul is gonna get you
And the sight is gonna freak you
One more time
And the ghoul is gonna get you
And the fever they create
Will take your mind
Ah
And the ghoul is gonna get you
And the sight is gonna freak you
One more time
Ah
And the ghoul is gonna get you
And the fever they create
Will take your mind
Ah
And the ghoul is gonna get you
And the sight is gonna freak you now
(freak you now)
And the ghoul is gonna get you
And the fever they create will go
And the ghouls is gonna get you
And the night it’s gonna creep you
One more time

Ghouls (traducción)

Voy a salir por un tiempo
Cuando vengan no llamarán a tu puerta
Si dicen que están ahí para bailar
Aceptas su crudo romance
Y haces lo que haces para sobrevivir
Estoy mirando la noche
Y espero poder prestar atención a mi consejo.
Y rezo a todo lo que es bueno
siguen siendo incomprendidos
Porque los prefiero muertos que vivos
Y el demonio te va a atrapar
Revisa el espacio debajo de tu cama
no salgas
Y el demonio te va a atrapar
Las cruces de plata no te protegerán
Correr y esconderse
Y el demonio te va a atrapar
Y la vista te va a asustar
Una vez más
Y el demonio te va a atrapar
Y la fiebre que crean
Tomará tu mente
Estoy pendiente del día
Y espero poder hacerlo a mi manera
Porque las cosas que quieren hacer
Yo nunca te haría
Así que recuerda hacer lo que dicen
Y el demonio te va a atrapar
Revisa el espacio debajo de tu cama
no salgas
Y el demonio te va a atrapar
Las cruces de plata no te protegerán
Correr y esconderse
Y el demonio te va a atrapar
Y la vista te va a asustar
Una vez más
Y el demonio te va a atrapar
Y la fiebre que crean
Tomará tu mente
Ah
Y el demonio te va a atrapar
Y la vista te va a asustar
Una vez más
Ah
Y el demonio te va a atrapar
Y la fiebre que crean
Tomará tu mente
Ah
Y el demonio te va a atrapar
Y la vista te va a asustar ahora
(Enloquecete ahora)
Y el demonio te va a atrapar
Y la fiebre que crean se ira
Y los demonios te atraparán
Y la noche te va a asustar
Una vez más