Traducción de la letra de la canción Richter Scale - Vaudeville Smash

Richter Scale (original)

She keeps me up all night
She tells me what to do
She’s got an old brick phone
Drinks like Robert Downey J
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
She keeps me up mid flight
She keeps me home for days
Playing retro video games
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
Can you dig it… yeah.
Can you dig it.Cmon.
C’mon boy… boy
Can you dig it… yeah?
Can you dig it?
Cmon.
Singin Baby baby babeee
Can you dig it, Like a one way ticket
It’s a one way ticket cmon
Can you dig it
Coz It’s a one way ticket to the end of time c’mon babe
She’s off the Richter scale…
Funk… music, funk music

Richter Scale (traducción)

Ella me mantiene despierto toda la noche
ella me dice que hacer
Ella tiene un viejo teléfono de ladrillo
Bebidas como Robert Downey J
Ella está fuera de la escala de Richter
Fuera de la escala Richter
Ella está fuera de la escala de Richter
Fuera de la escala Richter
Ella me mantiene despierto a mitad del vuelo
Ella me mantiene en casa por días
Jugar videojuegos retro
Ella está fuera de la escala de Richter
Fuera de la escala Richter
Ella está fuera de la escala de Richter
Fuera de la escala Richter
¿Puedes cavar... sí?
Puedes cavar it.Cmon.
Vamos chico... chico
¿Puedes cavarlo... sí?
¿Puedes cavarlo?
Vamos.
Bebé cantando bebé nena
¿Puedes cavarlo, como un boleto de ida?
Es un boleto de ida cmon
¿Puedes cavarlo?
Porque es un boleto de ida al final de los tiempos, vamos nena
Ella está fuera de la escala de Richter...
Funk… música, música funk