| Ev’ryday I love you just a little bit more,
| Cada día te amo un poco más,
|
| Just a little bit more, just a little bit more'
| Solo un poco más, solo un poco más
|
| Ev’ryday I want you just a little bit more
| Todos los días te quiero un poco más
|
| Than I did the day before,
| de lo que hice el día anterior,
|
| You’ll never guess how deep my love is'
| Nunca adivinarás cuán profundo es mi amor'
|
| Not even in your wildest dream,
| Ni en tu sueño más loco,
|
| But just so you’ll get it clear;
| Pero solo para que te quede claro;
|
| Compared to my love, my dear,
| Comparado con mi amor, querida,
|
| The Mississippi River’s just a stream,
| El río Mississippi es solo una corriente,
|
| Ev’ryday I love you just a little bit more,
| Cada día te amo un poco más,
|
| Just a little bit more, just a little bit more;
| Solo un poco más, solo un poco más;
|
| Ev’ryday I want you just a little bit more,
| Todos los días te quiero un poco más,
|
| Than I did the day before | De lo que hice el día anterior |