| It’s time to swing along
| Es hora de balancearse
|
| To a happy land of song
| A una tierra feliz de canto
|
| Where love is the thing
| Donde el amor es la cosa
|
| It’s time for sweet romance
| Es hora de un dulce romance.
|
| Won’t you give your heart a chance
| ¿No le darás una oportunidad a tu corazón?
|
| Join in and sing
| Únete y canta
|
| (Join in and sing!)
| (¡Únete y canta!)
|
| Take a tip from the birds you don’t need words
| Toma un consejo de los pájaros, no necesitas palabras
|
| (No words!)
| (¡Sin palabras!)
|
| For music has charm
| Porque la música tiene encanto
|
| It’s the language of love
| es el lenguaje del amor
|
| When your love’s in your arms
| Cuando tu amor está en tus brazos
|
| Rhythm and Rhyme
| Ritmo y rima
|
| Sure help a heart along
| Seguro que ayuda a un corazón a lo largo
|
| So come on and sing a song
| Así que ven y canta una canción
|
| It’s Melody Time!
| ¡Es la hora de la melodía!
|
| Yes it’s Melody Time, time to hitch your wagon to a song, cause a song is the
| Sí, es Melody Time, hora de enganchar tu carro a una canción, porque una canción es el
|
| one and only thing. | una y única cosa. |
| To take you over the rainbow to the land where music is
| Para llevarte sobre el arcoíris a la tierra donde la música es
|
| king. | rey. |
| So come on and join in the fun. | Así que ven y únete a la diversión. |
| There’s something here for everyone.
| Aquí hay algo para todos.
|
| You’ll find rhythm and romance, reason and rhyme, something ridiculous,
| Encontrarás ritmo y romance, razón y rima, algo ridículo,
|
| Something SUBLIME!
| Algo SUBLIME!
|
| Oh you can’t go wrong if you swing along
| Oh, no puedes equivocarte si te balanceas
|
| With Melody, Harmony, come to the Jubilee…
| Con Melodía, Armonía, venid al Jubileo…
|
| It’s Melody Time! | ¡Es la hora de la melodía! |