Traducción de la letra de la canción Yours (Quiereme Mucho) - Vaughn Monroe

Yours (Quiereme Mucho) (original)

completely yours,
that s what my heart is saying tonight.
but when i’m holding you tight,
there’s something unreal.
no one adores you more than i,
and sigh in despair,
it seems you never will care,
the thrill i seek.
the thrill i seek.
each time our lips meet, you sigh.
you light up a fire of slendor,
you seem to be mine to surrender,
but where is your heart?
tonight i’m yours,
beneath your spell
i’ll never be free,
i’m destined always to be,
completely yours.
tonight i’m yours,
beneath your spell
i’ll never be free,
i’m destined always to be,
completely yours,
i’ll always be,
completely yours.

Yours (Quiereme Mucho) (traducción)

completamente tuyo,
eso es lo que mi corazón está diciendo esta noche.
pero cuando te estoy abrazando fuerte,
hay algo irreal.
nadie te adora mas que yo,
y suspiro desesperado,
parece que nunca te importará,
la emoción que busco.
la emoción que busco.
cada vez que nuestros labios se encuentran, suspiras.
enciendes un fuego de esplendor,
pareces ser mía para rendirme,
pero ¿dónde está tu corazón?
esta noche soy tuyo,
bajo tu hechizo
nunca seré libre,
estoy destinado a ser siempre,
completamente tuyo
esta noche soy tuyo,
bajo tu hechizo
nunca seré libre,
estoy destinado a ser siempre,
completamente tuyo,
siempre estaré,
completamente tuyo