Traducción de la letra de la canción Трусливый блеф - вБЕНЗИНЕестьОБЛАКА

Трусливый блеф (original)

Я боялся всего
И вот всё уничтожил
Долго летал в пустоте
И стал представлять себе разные штуки
Большой взрыв
Формирование тел
Охлаждение магмы
Зарождение жизни
Виды первых рыб, ступивших на сушу
Динозавры, смерть динозавров
Мамонтов топот и их хобота звуки
Огонь, лук, копьё
Плуг, вино, водоём
Акведук, агроном
Гутенберг, телефон
Роберт Муг, рэп-альбом
БУМ
Мир буквально за пару секунд скатился
Оформляя для блестящей идеи из говна плафон
Хотя бы знает он, что мир придумал не совсем Котовский,
А слепой гнев, огнегривый халиф и трусливый блеф
Трясёт ксивой шеф, спрашивает из чего мир твой построен
И как уместился он в столь узких зрачках
Да, скоро попустит и король кредитным ситроэном взвоет
Вам бы не смелость просить, батенька, а рецепт у врача
Надо с меньших объёмов начать
Выстроить маленький город
Одноэтажный план попёрек рекой вспорот
Между спальным районом и парком — деревянное гетто
Там оловянные окна и стеклянные петли
На трущобы плевать всем и я этих заплёванных улиц царь
Подходя к дому, приветствую в окне знакомый силуэт отца,
Но папа не машет в ответ
Хлопая по лбу, вспоминаю, что склеил его из папье-маше в обед
На завтрак слепил из пластилина
Уютный интерьер в гостиной
На ланч распечатал детские рисунки
С прифотошопленными высокими оценками учителей
Расхрабриться всегда помогают
Обрывки газет и канцелярский клей
Забыть Алису поможет дама треф
Тупая картонка не заметит мой трусливый блеф
Я хоть и врал часто, но так толком лгать не научился
Пропускал звонки, избегал встреч
Потом пиная асфальт лепетал, что в Нарнию уехал
От страха правды забивался в школьный шкафчик, как ссыкливый нефор
Воздвиг своё царство трусливого блефа
Фальсифицирую жизнь
Симулирую наличие ярких событий
Манекены способны заменить вас всех
Нужно найти лишь волшебный порошок
Или привязать достаточно нитей
Как герой песни Литий, разбить все зеркала
Обрасти как лев и жить как сова
В ожидании горшка Винни Пуха
Наполненного вином и плюхами
Планету уместив в зрачке узком
Лица стёрты
Краски тусклы
В лоскуты изорвать лицевые мускулы
В попытке изобразить улыбку
Бэтарангом расчертить на лице эмоцию солнца
Поделись безумием своим
И оно к тебе не раз ещё вернётся
Зубы в цветах дортмундской боруссии
Прошу, не улыбайся, я так боюсь тебя
Халиф на час, до тех пор пока не попустит
Вставная пасть льва, ортопедия трусости
Зубы в цветах дортмундской боруссии
Прошу, не улыбайся, я так боюсь тебя
Халиф на час, до тех пор пока не попустит
Вставная пасть льва, ортопедия трусости

Трусливый блеф (traducción)

tenia miedo de todo
Y destruyó todo
Largo voló en el vacío
Y comencé a imaginar cosas diferentes.
Big Bang
Formación de cuerpos
Enfriamiento de magma
El origen de la vida
Especies del primer pez que pisó tierra
Dinosaurios, muerte de dinosaurio
Mammoth stomp y su trompa suena
Fuego, arco, lanza
Arado, vino, estanque
Acueducto, agrónomo
Gutenberg, teléfono
Álbum de rap de Robert Moog
AUGE
El mundo literalmente rodó hacia abajo en un par de segundos.
Decorar para una idea brillante de un techo de mierda
Al menos sabe que el mundo no fue inventado en su totalidad por Kotovsky,
Y la ira ciega, el califa con melena de fuego y el farol cobarde
Chef sacudiendo la cabeza, preguntando de qué está construido tu mundo
¿Y cómo encajaba en pupilas tan estrechas?
Sí, pronto permitirá y el rey aullará con un crédito Citroen
No tendrías el coraje de preguntar, amigo mío, pero la receta de un médico
Tenemos que empezar con volúmenes más pequeños.
Construir un pequeño pueblo
Plano de un piso al otro lado del río.
Entre el dormitorio y el parque - un gueto de madera
Hay ventanas de hojalata y bisagras de vidrio.
A nadie le importan los barrios bajos y yo soy el rey de estas calles escupidas
Acercándome a la casa, saludo la familiar silueta de mi padre en la ventana,
Pero papá no le devuelve el saludo.
Aplaudiendo mi frente, recuerdo que lo pegué con papel maché para el almuerzo.
Cegado de plastilina para el desayuno.
Interior acogedor en la sala de estar.
Imprimí dibujos infantiles para el almuerzo.
Photoshopeado con altas calificaciones de los maestros
Siempre ayuda a emocionarte
Recortes de periódicos y pegamento de papelería
Para olvidar Alicia ayudará a la dama de los clubes
Cartón tonto no se dará cuenta de mi farol cobarde
Aunque mentí a menudo, realmente no aprendí a mentir.
Llamadas perdidas, reuniones evitadas
Luego, pateando el asfalto, balbuceó que había ido a Narnia
Por miedo a la verdad, se acurrucó en un casillero de la escuela, como un nefor chirriante.
Levantó su reino de farol cobarde
Vida falsa
Simule la presencia de eventos brillantes
Los maniquíes pueden reemplazarlos a todos.
Solo necesitas encontrar el polvo mágico.
O atar suficientes hilos
Como el héroe de la canción de litio, rompe todos los espejos
Crece como un león y vive como un búho
Esperando la olla de Winnie the Pooh
Lleno de vino y salpicaduras.
Encajar el planeta en una pupila estrecha
Rostros borrados
Las pinturas son aburridas
Rompe los músculos faciales en pedazos
En un intento de fingir una sonrisa
Usa un betarang para dibujar la emoción del sol en tu cara
Comparte tu locura
Y volverá a ti más de una vez.
Dientes en colores del Borussia Dortmund
Por favor, no sonrías, te tengo tanto miedo.
Califa por una hora, hasta que deje
Boca de inserción de un león, ortopedia de la cobardía
Dientes en colores del Borussia Dortmund
Por favor, no sonrías, te tengo tanto miedo.
Califa por una hora, hasta que deje
Boca de inserción de un león, ortopedia de la cobardía