Traducción de la letra de la canción You Got It - VEDO

You Got It (original)

I can’t lie, I can tell you’re jaded, baby, wipe your eyes
Don’t let him see that he got the best of you
Girl, I’ll take the rest of you
Look, I got a question for you
Is it worth it?
Real love, do you think you deserve it?
Cut him off, go and find your purpose
And get you a nigga that’s solid, personally
I’ll do more than support your dreams
Baby, get you a me
It’s time to boss up
Fix your credit, girl get at it
Get your bag up
Hit that gym and get back fine
Go get that degree, go girl
Focus on me
Unlock potential that you didn’t know you had in you
Fuck that nigga (Ay!)
Oh yeah, it’s time to mix it up and get your glow, girl
I know that you gon' get it, you got so much
Don’t let nobody tell you that it’s over
I want you to know that, girl
You got it, you got it
Oh, yeah, yeah, yeah
You got it, you got it
Oh, yeah, yeah, yeah
Yeah, you my lil' baby
I’m gon' make it known
Let that nigga hate, girl
What is he gon' do?
Get back your honor
It’s cool, I know you stayed down
Girl, fuck that drama
If it ain’t bout that money bounce
You know you the shit
I don’t even gotta say-ay
I know you gon' win, shawty
You just gotta play-ay
Girl, I’m gon' let you know you got it
Every chance that I get, don’t you doubt it
No, I’m not perfect but, I promise I’m worth it
Girl, you know you deserve it, stop playing
It’s time to boss up
Fix your credit, girl get at it
Get your bag up
Hit that gym and get back fine
Go get that degree, go girl
Focus on me
Unlock potential that you didn’t know you had in you
Fuck that nigga (Ay!)
Oh yeah, it’s time to mix it up
And get your glow, girl
I know that you gon' get it
You got so much
Don’t let nobody tell you that it’s over
I want you to know that, girl
You got it, (Yeah) you got it (Oh, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah
You got it, you got it (Right now)
Oh, yeah, yeah, yeah (Talk your shit)
Yeah, you my lil' baby
I’m gon' make it known (I'm gon' make it known)
Let that nigga hate girl
What is he gon' do?
Oh, yeah
It’s time to mix it up
And get your glow, girl
I know that you gon' get it
You got so much
Don’t let nobody tell you that it’s over
I want you to know that, girl
You got it

(traducción)

No puedo mentir, puedo decir que estás cansada, cariño, límpiate los ojos
No dejes que vea que obtuvo lo mejor de ti
Chica, me quedo con el resto de ti
Mira, tengo una pregunta para ti.
¿Vale la pena?
Amor real, ¿crees que te lo mereces?
Córtalo, ve y encuentra tu propósito
Y conseguirte un negro que sea sólido, personalmente
Haré más que apoyar tus sueños
Cariño, consíguete un yo
Es hora de dar el mando
Arregla tu crédito, chica hazlo
levanta tu bolso
Ve a ese gimnasio y vuelve bien
Ve a obtener ese título, ve chica
Concéntrate en mí
Desbloquea el potencial que no sabías que tenías en ti
A la mierda ese negro (¡Ay!)
Oh, sí, es hora de mezclarlo y obtener tu brillo, niña
Sé que lo vas a conseguir, tienes tanto
No dejes que nadie te diga que se acabó
Quiero que sepas eso, niña
lo tienes, lo tienes
Oh, sí, sí, sí
lo tienes, lo tienes
Oh, sí, sí, sí
Sí, eres mi pequeño bebé
Voy a darlo a conocer
Deja que ese negro odie, chica
¿Qué va a hacer?
Recupera tu honor
Está bien, sé que te quedaste abajo
Chica, a la mierda ese drama
Si no se trata de ese rebote de dinero
sabes que eres la mierda
Ni siquiera tengo que decir-ay
Sé que vas a ganar, shawty
Solo tienes que jugar-ay
Chica, voy a hacerte saber que lo tienes
Cada oportunidad que tengo, no lo dudes
No, no soy perfecto, pero te prometo que valgo la pena.
Chica, sabes que te lo mereces, deja de jugar
Es hora de dar el mando
Arregla tu crédito, chica hazlo
levanta tu bolso
Ve a ese gimnasio y vuelve bien
Ve a obtener ese título, ve chica
Concéntrate en mí
Desbloquea el potencial que no sabías que tenías en ti
A la mierda ese negro (¡Ay!)
Oh, sí, es hora de mezclarlo
Y obtén tu brillo, niña
Sé que lo vas a conseguir
tienes tanto
No dejes que nadie te diga que se acabó
Quiero que sepas eso, niña
lo tienes, (sí) lo tienes (oh, sí)
Oh, sí, sí, sí
Lo tienes, lo tienes (ahora mismo)
Oh, sí, sí, sí (Habla tu mierda)
Sí, eres mi pequeño bebé
Voy a darlo a conocer (voy a darlo a conocer)
Deja que ese negro odie a la chica
¿Qué va a hacer?
Oh sí
Es hora de mezclarlo
Y obtén tu brillo, niña
Sé que lo vas a conseguir
tienes tanto
No dejes que nadie te diga que se acabó
Quiero que sepas eso, niña
Lo tienes