| Ra-ro
| Raro
|
| Rappen ist wie Pac Man zocken (Shit)
| Rapear es como jugar Pac Man (Mierda)
|
| Und seit ich zwölf bin
| Y desde que tenía doce años
|
| Hab ich mit der Kiste noch 'ne Rechnung offen
| Todavía tengo una cuenta abierta con la caja.
|
| Deutschraps Action Bronson (true)
| Alemán Raps Action Bronson (verdadero)
|
| Und ab hier müsst ihr packen wie Magic Johnson (true)
| Y de aquí hay que empacar como Magic Johnson (verdad)
|
| Und ich trink Unmengen Bockbier
| Y bebo toneladas de cerveza bock
|
| Bis ihr kappiert, dass ihr verliert (true)
| Hasta que te das cuenta de que estás perdiendo (verdad)
|
| Wenn ihr es auf mei’m Level versucht
| Si lo intentas a mi nivel
|
| Park ich euch in der letzten Ecke wie’n Klappstuhl
| Te estacionaré en la última esquina como una silla plegable
|
| Ich geb keinen Mutterfick
| me importa una mierda
|
| Auch deiner Mutter nicht
| tu madre tampoco
|
| Sag ihr das, denn langsam nervt deine Mutter mich (Isso)
| Dile eso, porque tu madre me empieza a fastidiar (Isso)
|
| Ich frag' mich ernsthaft, merkt deine Mutter’s nicht?
| Me pregunto seriamente, ¿tu madre no se da cuenta?
|
| Dein Dad hat nach dem Ja-Wort «Basinga» geflüstert (true)
| Tu papá susurró «Basinga» después de decir que sí (verdad)
|
| Sie sieht aus wie die Schwester vom Mond
| se parece a la hermana de la luna
|
| Selbst Chuck Norris hat nicht so viel Testosteron (true)
| Incluso Chuck Norris no tiene tanta testosterona (verdad)
|
| Und so zieh ich mich Gentleman-like, freundlich zurück
| Y así me retiro como un caballero, amable
|
| Und überlass' sie jetzt einem Motherfucker seinem Glück
| Y ahora déjala a la suerte de un hijo de puta
|
| Peace out
| tranquilízate
|
| Es heißt, die Welt ist verückt, aber ist normal
| Dicen que el mundo está loco, pero es normal
|
| Und VedeKa ist verrückt, aber ist normal
| Y VedeKa está loco, pero es normal
|
| Mich macht die Welt so verrückt, aber ist normal
| El mundo me vuelve tan loco, pero es normal
|
| Ich schwör, ihr seid alle verrückt, aber ist normal
| Te juro que estás toda loca, pero es normal
|
| Doubletime ist out (true)
| El tiempo doble está fuera (verdadero)
|
| Doppelreime auch
| rimas dobles también
|
| Du hast einen schlechten Geschmack (true)
| Tienes mal gusto (verdad)
|
| Wie deine Crowd
| como tu multitud
|
| Und wie deine Frau
| Y como tu esposa
|
| Sie ist zwar permanent am labern, erzählt aber nur Bullshit Alter
| Aunque ella está constantemente parloteando, solo dice tonterías.
|
| Wie kann man das ertragen?
| ¿Cómo puedes soportar eso?
|
| Ich weiß nicht, warum du Rap hörst (true)
| No sé por qué escuchas rap (verdad)
|
| Doch ich weiß, ich mach ihn aus dem selben Grund wie Fred Durst
| Pero sé que lo hago por la misma razón que Fred Durst
|
| VedeKa kann alles, doch hat kein' Bock es zu machen
| VedeKa puede hacer todo, pero no tiene ganas de hacerlo
|
| Ihr könnt gar nichts und benutzt und benutzt nur dumme Wörter
| No puedes hacer nada y solo usar y usar palabras estúpidas.
|
| Ich hänge mit Emme und Sparky
| Estoy saliendo con Emme y Sparky
|
| Du hängst nur im Park rum
| Solo pasa el rato en el parque
|
| Ich eigentlich auch, doch ohne Hemmungen (?)
| Yo también, en realidad, pero sin inhibiciones (?)
|
| Also pass auf
| bien, presta atención
|
| Ich kack auf VBT, ich kack übertrieben auf Juliens Blog
| Hago caca en VBT, hago caca en exceso en el blog de Julien
|
| Und puste sieben Kugeln Blei in Juliens Kopf
| Y sopla siete balas de plomo en la cabeza de Julien
|
| Fragwürdige Moralvorstellungen
| moral cuestionable
|
| Denen ich zuwider handle
| contra el cual actúo
|
| Und dann auf’s Kiffen reduziert werde, wie die Niederlande (true)
| Y luego quedar reducido a fumar hierba, como los Países Bajos (verdadero)
|
| Du machst seit zehn Jahren Judo
| Llevas diez años practicando judo.
|
| Kannst auch gerne deine Crew holen
| También puedes traer a tu tripulación
|
| Trotzdem haut selbst Muso dich Huso zu Mus, yo
| Aún así, incluso Muso te golpeó Huso a Mus, yo
|
| Oder auch Smudo
| O incluso Smudo
|
| Ich pump den Schuh und Ex zum Sound extrem auf
| Inflar el zapato y ex al sonido extremadamente
|
| Während du (?) und Winnie Pooh schaust
| Mientras tú (?) y Winnie the Pooh miran
|
| Glaubst, du taugst es, hast es drauf
| Si crees que eres bueno, lo tienes
|
| Was für Talent, ist nicht
| que talento no es
|
| Deine Facebookfans interessieren mich nicht
| No me importan tus fans de Facebook
|
| Davon komm' zwei zu deinem Gig
| Dos de estos vienen a tu concierto.
|
| Deine Mutter zähl ich doppelt
| Cuento a tu madre dos veces
|
| Meine Homes sind cool, deine Homes gibt es nicht
| Mis casas son geniales, tus casas no existen
|
| Deshalb erzähl nicht, du hast Homes
| Así que no me digas que tienes casas
|
| Die dealen mit Knarren
| Trafican con armas
|
| Hast höchstens ein Zuhause mit Dielen, die knarren (?)
| A lo sumo tienes una casa con tarimas que crujen (?)
|
| Ach Gott, schieß dir die acht mal ins eigene Bein
| Oh Dios, disparate ocho veces en la pierna
|
| Acht Meilen Schedderbob (?)
| Schedderbob de ocho millas (?)
|
| Deutschraps Ryan Checkler
| alemán violación ryan checkler
|
| Ich trete Trittbrettfahrer von Brettern
| Echo a los free riders de las tablas
|
| Meine Shit Tritt Moves könnt ihr Schweinebacken nicht schreddern
| Tus mejillas de cerdo no pueden triturar mis movimientos de mierda
|
| Ich mache Rap, representativen Sound
| Hago rap, sonido representativo
|
| Seit dem ich angefangen hab mit Rap, hab ich da 'nen guten Lauf
| Desde que empecé el rap, he tenido una buena racha
|
| Du kennst Hip-Hop erst über Clicks, du
| Primero conoces el hip-hop a través de los clics,
|
| Und seit HDF muss man nicht mehr rappen können, es reicht ein Klick, du | Y como HDF ya no tienes que poder rapear, un clic es suficiente, tú |