| Назвал мое имя три раза
| Llamó mi nombre tres veces
|
| Теперь не уйду, я как язва
| Ahora no me iré, soy como una úlcera
|
| Мир не свободен, я связан
| El mundo no es libre, estoy obligado
|
| Теперь я вдыхаю вкус газа
| Ahora inhalo el sabor del gas
|
| Моя униформа — полоска
| mi uniforme es una raya
|
| Пейзаж как в картине у Босха
| Paisaje como en un cuadro del Bosco
|
| Годами лежал в гнилых досках
| Durante años yacía en tablas podridas
|
| Черви добрались до мозга
| Los gusanos llegaron al cerebro.
|
| Битлджус, в кармане груз
| Beetlejuice, carga en tu bolsillo
|
| Я умер сотни лет назад, ты не нащупаешь мой пульс
| Morí hace cientos de años, no puedes sentir mi pulso
|
| Раз я здесь, кому то нужна помощь
| Ya que estoy aquí, alguien necesita ayuda.
|
| Сделку заключаем ровно в полночь
| Concluimos el trato exactamente a la medianoche.
|
| Давай, не трусь — назови три раза моё имя
| Vamos, no seas cobarde, di mi nombre tres veces
|
| Я появлюсь, мне так одиноко в этом мире
| Apareceré, estoy tan solo en este mundo
|
| Не понравлюсь им, уверен — я гнилой на вкус
| No les gustaré, estoy seguro de que tengo un sabor podrido
|
| Битлджус, Битлджус, Битл Джус
| jugo de escarabajo, jugo de escarabajo, jugo de escarabajo
|
| Давай, не трусь — назови три раза моё имя
| Vamos, no seas cobarde, di mi nombre tres veces
|
| Я появлюсь, мне так одиноко в этом мире
| Apareceré, estoy tan solo en este mundo
|
| Не понравлюсь им, уверен — я гнилой на вкус
| No les gustaré, estoy seguro de que tengo un sabor podrido
|
| Битлджус, Битлджус, Битл Джус
| jugo de escarabajo, jugo de escarabajo, jugo de escarabajo
|
| Загробный мир, в нем отбываю посмертный срок
| El inframundo, en el que cumplo una condena póstuma
|
| Не люблю живых, как от всех этих фальшивок прок?
| No me gustan los vivos, ¿cómo son útiles todas estas falsificaciones?
|
| Устроим пляски мертвецов, я твой самый мерзотный сон
| Hagamos un baile de muertos, soy tu sueño más repugnante
|
| Ты не боишься смерти? | ¿No tienes miedo a la muerte? |
| Мразь, ну так скажи все ей в лицо
| Escoria, bueno, dile todo a la cara
|
| Я бы может
| yo tal vez
|
| Не успел сделать всё, что так хотел
| No tuve tiempo de hacer todo lo que quería
|
| Мне лучше в полной темноте,
| Estoy mejor en la oscuridad total
|
| У жизни тоже есть придел, но не у меня!
| La vida también tiene una capilla lateral, ¡pero la mía no!
|
| Попав сюда —
| Llegar aquí -
|
| Звони мне в любое время дня
| Llámame a cualquier hora del día.
|
| Про тебя все забыли, но никак не я
| Todos se olvidaron de ti, pero yo no.
|
| Переверни визитку, там весь мой отряд
| Dale la vuelta a la tarjeta de visita, todo mi escuadrón está ahí.
|
| Давай, не трусь — назови три раза моё имя
| Vamos, no seas cobarde, di mi nombre tres veces
|
| Я появлюсь, мне так одиноко в этом мире
| Apareceré, estoy tan solo en este mundo
|
| Не понравлюсь им, уверен — я гнилой на вкус
| No les gustaré, estoy seguro de que tengo un sabor podrido
|
| Битлджус, Битлджус, Битл Джус
| jugo de escarabajo, jugo de escarabajo, jugo de escarabajo
|
| Давай, не трусь — назови три раза моё имя
| Vamos, no seas cobarde, di mi nombre tres veces
|
| Я появлюсь, мне так одиноко в этом мире
| Apareceré, estoy tan solo en este mundo
|
| Не понравлюсь им, уверен — я гнилой на вкус
| No les gustaré, estoy seguro de que tengo un sabor podrido
|
| Битлджус, Битлджус, Битл Джус | jugo de escarabajo, jugo de escarabajo, jugo de escarabajo |