Traducción de la letra de la canción Флешбэк - VELIAL SQUAD

Флешбэк (original)

Флешбэк, у-а
Флешбэк
Вот бы забыть весь этот бред, мне нужен апдейт (мне нужен апдейт)
Чтобы стереть всю память и вирусный объект (объект)
Слышал чьи-то голоса, не понял их слэнг (не понял их слэнг)
Они хотят что-то сказать, я ловлю флешбэк (я ловлю флешбэк)
Флешбэк (флешбэк), флешбэк (флешбэк)
Слышал чьи-то голоса, не понял их слэнг, yeah-ya
Флешбэк (флешбэк), флешбэк
Они хотят что-то сказать, я ловлю флешбэк
Плата устарела, и ей точно нужен апдейт (апдейт)
Наполовину кто-то, но не человек — я, как Блейд (как Блейд)
Полукровка, мой мир — это цитадель кошмаров (цитадель)
Я ловлю от них флешбэки, будто ветеран Вьетнама
(Те-те-)теряю контроль, имя записали в death note
Мною управляет и играет чёртов кукловод (кукловод)
Сшитый рот, yeah, VS на билборд (или в гроб)
Скорее в гроб, в той самой яме, чёртов трэп лорд
Без слов принимаю, искупаю бездну
Ей сопротивляться бесполезно (бесполезно)
Заполнить всё оставшееся место
Она поможет, с её стороны всё честно (честно)
Вот бы забыть весь этот бред, мне нужен апдейт (мне нужен апдейт)
Чтобы стереть всю память и вирусный объект (объект)
Слышал чьи-то голоса, не понял их слэнг (не понял их слэнг)
Они хотят что-то сказать, я ловлю флешбэк (я ловлю флешбэк)
Флешбэк (флешбэк), флешбэк (флешбэк)
Слышал чьи-то голоса, не понял их слэнг, yeah-ya
Флешбэк (флешбэк), флешбэк
Они хотят что-то сказать, я ловлю флешбэк
Часто наяву мне снится очень странный сон
Я еду за рулём в костюме, вокруг кожаный салон
Пардон, но свою душу я забыл в одном из сейфов
Успешный труп, и для меня нет кнопки сэйва
Ежедневник переполнен крайне важными делами
В стрессе, вечно недоволен, но зато оброс деньгами
Просыпаюсь со слезами, но слезами счастья
И скорей бегу на сцену из флешбэка пасти
Стереть всю память до нуля, нажав на rec
И в сотый раз прожить сначала — это флешбэк
На пальцах тает снег, на них фракталы из помех
Расщепляюсь, словно атом и флюиды летят вверх
Вот бы забыть весь этот бред, мне нужен апдейт (мне нужен апдейт)
Чтобы стереть всю память и вирусный объект (объект)
Слышал чьи-то голоса, не понял их слэнг (не понял их слэнг)
Они хотят что-то сказать, я ловлю флешбэк (я ловлю флешбэк)
Флешбэк (флешбэк), флешбэк (флешбэк)
Слышал чьи-то голоса, не понял их слэнг, yeah-ya
Флешбэк (флешбэк), флешбэк
Они хотят что-то сказать, я ловлю флешбэк

(traducción)

Flashback, guau
Escena retrospectiva
Ojalá pudiera olvidar todas estas tonterías, necesito una actualización (Necesito una actualización)
Para borrar toda la memoria y el objeto de virus (objeto)
Escuché las voces de alguien, no entendí su jerga (no entendí su jerga)
Quieren decir algo, atrapo un flashback (atrapo un flashback)
Flashback (flashback), flashback (flashback)
Escuché las voces de alguien, no entendí su jerga, sí-ya
Flashback (flashback), flashback
Quieren decir algo, atrapo un flashback
El tablero está desactualizado y definitivamente necesita una actualización (actualización)
Medio alguien pero no humano - Soy como Blade (como Blade)
Mestizo, mi mundo es una ciudadela de pesadillas (ciudadela)
Atrapo flashbacks de ellos como un veterano de Vietnam
(Te-te-) perdiendo el control, el nombre estaba escrito en el death note
Soy controlado y jugado por un maldito titiritero (titiritero)
Boca cosida, sí, VS en una valla publicitaria (o ataúd)
Date prisa al ataúd, en ese mismo agujero, maldito señor trampa
Acepto sin palabras, redimo el abismo
Es inútil resistir (inútil)
Rellena el resto del espacio
Ella ayudará, todo es honesto de su lado (honestamente)
Ojalá pudiera olvidar todas estas tonterías, necesito una actualización (Necesito una actualización)
Para borrar toda la memoria y el objeto de virus (objeto)
Escuché las voces de alguien, no entendí su jerga (no entendí su jerga)
Quieren decir algo, atrapo un flashback (atrapo un flashback)
Flashback (flashback), flashback (flashback)
Escuché las voces de alguien, no entendí su jerga, sí-ya
Flashback (flashback), flashback
Quieren decir algo, atrapo un flashback
A menudo en realidad tengo un sueño muy extraño
Conduzco en un traje, hay un interior de cuero alrededor
Lo siento, pero olvidé mi alma en una de las cajas fuertes.
Cadáver exitoso y no hay botón de guardar para mí
El diario está lleno de cosas extremadamente importantes.
En estrés, siempre insatisfecho, pero lleno de dinero.
Me despierto con lágrimas, pero lágrimas de felicidad.
Y corre rápidamente al escenario desde el pasado flashback
Borre toda la memoria a cero haciendo clic en rec
Y por centésima vez volver a vivir es un flashback
La nieve se derrite en los dedos, los fractales de interferencia están en ellos
Me divido como un átomo y los fluidos vuelan
Ojalá pudiera olvidar todas estas tonterías, necesito una actualización (Necesito una actualización)
Para borrar toda la memoria y el objeto de virus (objeto)
Escuché las voces de alguien, no entendí su jerga (no entendí su jerga)
Quieren decir algo, atrapo un flashback (atrapo un flashback)
Flashback (flashback), flashback (flashback)
Escuché las voces de alguien, no entendí su jerga, sí-ya
Flashback (flashback), flashback
Quieren decir algo, atrapo un flashback