Traducción de la letra de la canción Голову на плаху - VELIAL SQUAD

Голову на плаху (original)

Окей, yeah
Голову на плаху
Голову на плаху (на плаху), голову на плаху (на плаху)
Смахиваю прах и кладу голову на плаху (на плаху)
Голову на плаху (на плаху), голову на плаху (на плаху)
И чтоб убрать с одного маха — кладу голову на плаху
Я на казни смотрю смерти прямо в пасть
Летят объедки, комплименты — «сдохни, мразь» (он заслужил)
Неважно, что я совершил, знать и не нужно (это не важно)
Ах, ну да, быть может грешен, но был лучше (точно лучше)
Вокруг тени, мой конец пути, манит так зов гильотин
Отсюда не уйти (никак), буду погибать один (окей)
Запомню приговор свой наизусть, пусть так и будет (ну так и быть)
Покину мир живых, но я вернусь, казню тех судей (я не забыл)
Звон цепей, кислотный дым, я кошмар сонных лощин (окей)
Безголовый сукин сын, останусь вечно молодым (навсегда)
Под всевидящей луной, слух ласкает волчий вой (у-у-у)
Мне так жаль (нет), но придётся им расстаться с головой (я)
Голову на плаху (на плаху), голову на плаху (на плаху)
Смахиваю прах и кладу голову на плаху (на плаху)
Голову на плаху (на плаху), голову на плаху (на плаху)
И чтоб убрать с одного маха — кладу голову на плаху
В карцере вакуум, ни звука
Скованы ноги, скованы руки
Мозг постирали, отжав в центрифуге
Форма в полоску — Фредди Крюгер
Неужели день X и я расстанусь со своей бошкой
Просто, как скотину меня тащат на убой (убой)
Эй, постой, а как же последнее слово?
Ждал этот час, когда был арестован
Сброшу оковы, к смерти готовый
Точит топор мясник двухметровый (палач)
Слушай мой death wish
Мне снится gas bitch
Весь этот суд — дичь (ничтожен)
У меня есть право на предсмертную отраву
На последнюю шалаву (давай), я снимаю балаклаву (снимаю)
Посмотри в моё лицо (вот так), разве, я был подлецом?
(разве)
Я всего лишь красил будни в тон растений и цветов (растений и цветов)
Голову на плаху (на плаху), голову на плаху (на плаху)
Смахиваю прах и кладу голову на плаху (на плаху)
Голову на плаху (на плаху), голову на плаху (на плаху)
И чтоб убрать с одного маха — кладу голову на плаху
Голову на плаху (на плаху), голову на плаху (на плаху)
Смахиваю прах и кладу голову на плаху (на плаху)
Голову на плаху (на плаху), голову на плаху (на плаху)
И чтоб убрать с одного маха — кладу голову на плаху

(traducción)

bien, si
cabeza en el bloque
Cabeza en el bloque (en el bloque), cabeza en el bloque (en el bloque)
Sacudo las cenizas y pongo mi cabeza en el tajo (en el tajo)
Cabeza en el bloque (en el bloque), cabeza en el bloque (en el bloque)
Y para quitarlo de un golpe, puse mi cabeza en el tajo
Miro la ejecución de la muerte justo en la boca.
Las sobras vuelan, cumplidos: "muere, escoria" (se lo merecía)
No importa lo que hice, no necesitas saber (no importa)
Ah, bueno, sí, tal vez un pecador, pero era mejor (definitivamente mejor)
Alrededor de la sombra, mi final del camino, hace señas así que llama a la guillotina
No hay manera de salir de aquí (de ninguna manera), moriré solo (de acuerdo)
Voy a recordar mi frase de memoria, así sea (así sea)
Dejaré el mundo de los vivos, pero volveré, ejecutaré a esos jueces (no lo he olvidado)
Cadenas que suenan, humo ácido, soy una pesadilla de Sleepy Hollows (está bien)
Hijo de puta sin cabeza, quédate siempre joven (para siempre)
Bajo la luna que todo lo ve, el aullido del lobo acaricia la oreja (ooh)
Lo siento mucho (no), pero tendrán que perder la cabeza (yo)
Cabeza en el bloque (en el bloque), cabeza en el bloque (en el bloque)
Sacudo las cenizas y pongo mi cabeza en el tajo (en el tajo)
Cabeza en el bloque (en el bloque), cabeza en el bloque (en el bloque)
Y para quitarlo de un golpe, puse mi cabeza en el tajo
Hay un vacío en la celda de castigo, ni un sonido.
Los pies están encadenados, las manos están encadenadas
El cerebro se lavó exprimiéndolo en una centrífuga
Uniforme a rayas - Freddy Krueger
¿Es realmente el día X y me separaré de mi cabeza?
Así como ganado me arrastran al matadero (masacre)
Oye, espera, ¿qué pasa con la última palabra?
Estaba esperando esta hora cuando fui arrestado
Me quitaré los grilletes, listo para la muerte.
Afilando un hacha un carnicero de dos metros (verdugo)
Escucha mi deseo de muerte
Sueño con perra de gasolina
Todo este corte es juego (insignificante)
Tengo derecho al veneno de muerte
Para la última puta (vamos), me quito el pasamontañas (me lo quito)
Mírame la cara (así), ¿era un sinvergüenza?
(a no ser que)
Acabo de pintar la vida cotidiana en el tono de plantas y flores (plantas y flores)
Cabeza en el bloque (en el bloque), cabeza en el bloque (en el bloque)
Sacudo las cenizas y pongo mi cabeza en el tajo (en el tajo)
Cabeza en el bloque (en el bloque), cabeza en el bloque (en el bloque)
Y para quitarlo de un golpe, puse mi cabeza en el tajo
Cabeza en el bloque (en el bloque), cabeza en el bloque (en el bloque)
Sacudo las cenizas y pongo mi cabeza en el tajo (en el tajo)
Cabeza en el bloque (en el bloque), cabeza en el bloque (en el bloque)
Y para quitarlo de un golpe, puse mi cabeza en el tajo