Traducción de la letra de la canción My Rhythm - Velvet

My Rhythm (original)

I’m waiting I can’t believe it’s real
For ages I can’t believe I’m here
I’m aching for every sec and more
It’s earthshaking I want more and more
'Cause you’re the one I need
The one I’m waiting for so long
You’re the one for me And I have never felt so strong
My baby, that’s the way I feel
And that’s the reason why
I can’t feel the music when I’m not around you
Only you can make my body move
I can’t feel the music even if I try to
'Cause my rhythm is still inside of you
My rhythm is still inside of you
I’m higher then I’ve been before
On fire I just can’t be ignored
Forsaken I thought I never feel
I’m breathtaking it’s just so unreal
I prepare to fight
I will never be your side
I’m all day and night
'Cause you’re my power you’re my pride
My baby, that’s the way I feel
And that’s the reason why
I can’t feel the music when I’m not around you
Only you can make my body move
I can’t feel the music even if I try to
'Cause my rhythm is still inside of you
My rhythm is still inside of you
Can you feel it?
…
Are you ready?
Can you feel it?
…

My Rhythm (traducción)

Estoy esperando, no puedo creer que sea real
Por mucho tiempo no puedo creer que estoy aquí
Me duele cada segundo y más
Es trascendental, quiero más y más
Porque tú eres el que necesito
El que estoy esperando tanto tiempo
Eres el único para mí Y nunca me había sentido tan fuerte
Mi bebé, así es como me siento
Y esa es la razón por la que
No puedo sentir la música cuando no estoy cerca de ti
Solo tu puedes hacer que mi cuerpo se mueva
No puedo sentir la música incluso si intento
Porque mi ritmo sigue dentro de ti
Mi ritmo sigue dentro de ti
Estoy más alto de lo que he estado antes
En llamas, no puedo ser ignorado
Abandonado, pensé que nunca me sentiría
Impresionante, es tan irreal
me preparo para pelear
Nunca estaré a tu lado
Estoy todo el día y la noche
Porque eres mi poder, eres mi orgullo
Mi bebé, así es como me siento
Y esa es la razón por la que
No puedo sentir la música cuando no estoy cerca de ti
Solo tu puedes hacer que mi cuerpo se mueva
No puedo sentir la música incluso si intento
Porque mi ritmo sigue dentro de ti
Mi ritmo sigue dentro de ti
¿Puedes sentirlo?
…
¿Estás listo?
¿Puedes sentirlo?
…