Traducción de la letra de la canción Gates of Hell - Veonity

Gates of Hell (original)

We have now heeded the Asgard’s call
We have fulfilled what was written in stone
It’s time to raise our voice and scream
«Heimdal» show us the way
Through Bifrost far from our dying land
We’ll meet the fate that we all know must come
And now we stand in a faraway land
This is the battle where all will end
The war will be won, if we all stand as one
So into the last crusade we go
Proudly we stand at the gates of hell
The price will be paid with the blood of men
And as we die the kingdom will fall
The fire is lit and the flames consumes them all
Our hearts are pure and our purpose clear
We have endured to defend our world
And as we stand at our enemies shores
Their realm shall tremble and die
For all the pain that they brought to us
For all the ones that will fall in this war
To save our world and to rescue mankind
We must believe what the stars have defined
Atlantis enslaved us and brought us despair
We will tear down the walls when the Starborn is here
The sun was setting upon the shores of our realm
We watched it fade away
As we sailed into the storm
And said forever farewell to our home
Farewell, farewell
Forever farewell
Wield your swords and slash your way through hell
The last words you’ll remember
Is the story we tell

Gates of Hell (traducción)

Ahora hemos atendido la llamada de Asgard.
Hemos cumplido lo que estaba escrito en piedra
Es hora de alzar la voz y gritar
«Heimdal» nos muestra el camino
A través de Bifrost lejos de nuestra tierra moribunda
Nos encontraremos con el destino que todos sabemos que debe venir
Y ahora estamos en una tierra lejana
Esta es la batalla donde todo terminará
La guerra será ganada, si todos nos mantenemos como uno
Así que en la última cruzada vamos
Estamos orgullosos de estar a las puertas del infierno
El precio será pagado con la sangre de los hombres
Y mientras morimos, el reino caerá
El fuego se enciende y las llamas los consumen a todos.
Nuestros corazones son puros y nuestro propósito claro
Hemos aguantado para defender nuestro mundo
Y mientras nos paramos en las costas de nuestros enemigos
Su reino temblará y morirá
Por todo el dolor que nos trajeron
Por todos los que caerán en esta guerra
Para salvar nuestro mundo y rescatar a la humanidad
Debemos creer lo que las estrellas han definido
Atlantis nos esclavizó y nos trajo desesperación
Derribaremos los muros cuando el Starborn esté aquí
El sol se estaba poniendo sobre las costas de nuestro reino
Lo vimos desvanecerse
Mientras navegábamos en la tormenta
Y se despidió para siempre de nuestro hogar
Adiós, adiós
Adiós para siempre
Empuña tus espadas y corta tu camino a través del infierno
Las últimas palabras que recordarás
es la historia que contamos