Traducción de la letra de la canción United We Stand - Veonity

United We Stand (original)

We travelled through space and time
To save mankind
With home in our minds
We cry out these words
Honour us, remember us
We stand at the battlefield in victory
The war has been won, Atlantis is gone
The time has come to leave this world
We stand here in armor with swords to the sky
Shields and hammers raised high
Blood have flown on this moonlit night
And now it is time to move on
We will never return again
To home my friend
With hope in our minds
We look to the sky
Save us now protect us now
Dream, we dream of the glorious hall
Of mighty Thor
With mead in our hands we’ll cry out these words
Hail us now
We take off our armors and swords laid to the ground
Heads are raised to the sky
The stars will guide us this moonlit night
Valhalla is where we belong
United we stand
United we fall
Warriors and common folk
The gods up in the sky
Together we did fight
Together we shall die
Warriors and common folk
Vikings undefeated in war

(traducción)

Viajamos a través del espacio y el tiempo
Para salvar a la humanidad
Con el hogar en nuestras mentes
Gritamos estas palabras
Hónranos, recuérdanos
Estamos en el campo de batalla en victoria
La guerra ha sido ganada, la Atlántida se ha ido
Ha llegado el momento de dejar este mundo
Estamos aquí en armadura con espadas hacia el cielo
Escudos y martillos en alto
La sangre ha volado en esta noche de luna
Y ahora es el momento de seguir adelante
Nunca volveremos de nuevo
A casa mi amigo
Con esperanza en nuestras mentes
miramos al cielo
Sálvanos ahora protégenos ahora
Sueña, soñamos con el salón glorioso
del poderoso Thor
Con hidromiel en nuestras manos gritaremos estas palabras
Llámanos ahora
Nos quitamos nuestras armaduras y espadas tiradas al suelo
Las cabezas se levantan hacia el cielo
Las estrellas nos guiarán esta noche de luna
Valhalla es donde pertenecemos
Permanecemos unidos
Unidos caemos
Guerreros y gente común
Los dioses en el cielo
Juntos peleamos
Juntos moriremos
Guerreros y gente común
Vikingos invictos en la guerra