Traducción de la letra de la canción Ain't For Everybody - Verse Simmonds, Wanya Morris Of Boyz II Men

Ain't For Everybody (original)

Pick you up, hold you
I’m checking for you, yeah
You that one, showing off
I’m checking for you, yeah
Cause you ain’t for everybody
You ain’t just for anybody
You don’t do things for just anybody
Are you really that somebody if I want somebody?
I know you tired playin' with them losers
So hot, need a fan or a cooler
Make up just for fun, you don’t need it
Rock them clip ins when you want, don’t need it
Yellin' money over bitches, and you mean it
You ain’t trippin' on these niggas, you don’t need 'em
Full time on your job, you be on it
It might take a little time, but you on it
Cause you ain’t for everybody
You ain’t just for anybody
You don’t do things for just anybody
Are you really that somebody?
Found somebody
Cause you ain’t for everybody
You ain’t just for anybody
You don’t do things for just anybody
Are you really that somebody if I want somebody?
Love them probably, you don’t do it like the others
Every time you go missin', you come back later
You’re not the easy type, you like to take your time
If anythin' meant for you girl, that’s meant for you girl
I know you heard it all your life, I just wanna be a prayer for you
Heard you lookin' for a real one, never had a man pray for you
You keep it all on the low, you ain’t competin' with hoes
You know exactly how this thing gon' go, these niggas is mad and bitches gon'
hate
Cause you ain’t for everybody
You ain’t just for anybody
You don’t do things for just anybody
Are you really that somebody?
Found somebody
Cause you ain’t for everybody
You ain’t just for anybody
You don’t do things for just anybody
Are you really that somebody if I want somebody?
Girl, you rockin' with a real one
I can hit it, make you feel good
Top it off and make it real wet
That’s the type of shit they can’t get
I do the things that they won’t do
I’m goin' hard cause I want you
I want you
Cause you ain’t for everybody
You ain’t just for anybody
You don’t do things for just anybody
Are you really that somebody?
Found somebody
Cause you ain’t for everybody
You ain’t just for anybody
You don’t do things for just anybody
Are you really that somebody if I want somebody?
Cause if everybody already had it, I don’t want it
If everybody already had it, I don’t want it, keepin' it 100
Cause you’re too good for that
Are you really that somebody if I want somebody?
Somebody, somebody to love me
Oh, yeah
I need some-somebody to care, yeah
I only need somebody

(traducción)

recogerte, abrazarte
Estoy comprobando por ti, sí
Tú ese, presumiendo
Estoy comprobando por ti, sí
Porque no eres para todos
no eres solo para nadie
No haces las cosas por cualquiera
¿Eres realmente ese alguien si quiero a alguien?
Sé que estás cansado de jugar con los perdedores
Hace mucho calor, necesito un ventilador o un enfriador
Maquíllate solo por diversión, no lo necesitas
Muévelos cuando quieras, no los necesites
Gritando dinero por perras, y lo dices en serio
No te estás tropezando con estos niggas, no los necesitas
Tiempo completo en su trabajo, esté en él
Puede tomar un poco de tiempo, pero estás en eso
Porque no eres para todos
no eres solo para nadie
No haces las cosas por cualquiera
¿Eres realmente ese alguien?
Encontré a alguien
Porque no eres para todos
no eres solo para nadie
No haces las cosas por cualquiera
¿Eres realmente ese alguien si quiero a alguien?
Ámalos probablemente, no lo haces como los demás
Cada vez que te pierdes, vuelves más tarde
No eres del tipo fácil, te gusta tomarte tu tiempo
Si algo significa para ti chica, eso es para ti chica
Sé que lo escuchaste toda tu vida, solo quiero ser una oración para ti
Escuché que buscabas uno de verdad, nunca un hombre rezó por ti
Lo mantienes todo bajo, no estás compitiendo con azadas
Sabes exactamente cómo va a ir esta cosa, estos niggas están enojados y las perras van
odio
Porque no eres para todos
no eres solo para nadie
No haces las cosas por cualquiera
¿Eres realmente ese alguien?
Encontré a alguien
Porque no eres para todos
no eres solo para nadie
No haces las cosas por cualquiera
¿Eres realmente ese alguien si quiero a alguien?
Chica, estás rockeando con uno real
Puedo golpearlo, hacerte sentir bien
Cúbralo y hágalo realmente húmedo
Ese es el tipo de mierda que no pueden conseguir
Hago las cosas que ellos no harán
Me estoy poniendo duro porque te quiero
Te deseo
Porque no eres para todos
no eres solo para nadie
No haces las cosas por cualquiera
¿Eres realmente ese alguien?
Encontré a alguien
Porque no eres para todos
no eres solo para nadie
No haces las cosas por cualquiera
¿Eres realmente ese alguien si quiero a alguien?
Porque si todo el mundo ya lo tenía, no lo quiero
Si todos ya lo tenían, no lo quiero, manteniéndolo al 100
Porque eres demasiado bueno para eso
¿Eres realmente ese alguien si quiero a alguien?
Alguien, alguien que me ame
Oh sí
Necesito a alguien a quien cuidar, sí
solo necesito a alguien