Traducción de la letra de la canción Cocaine - Victor Love, Deflore

Cocaine (original)

Have you got an old record we can spin?
Does it have 30 years?
That’s all we need
People keeping to like the same old shit
Even though you got a foot in the grave
Don’t be scared, we all know you have your things
Ain’t you got any family or any bill?
We will pay all of that, ain’t it a dream?
Even though you got a foot in the grave
Motherfucker with a foot in the grave
Now you can’t even pay for your cocaine
Motherfucker with a foot in the grave
Now you can’t even pay for your cocaine
Motherfucker with a foot in the grave
Now you can’t even pay for your cocaine
Motherfucker with a foot in the grave
Now you can’t even pay for your cocaine
Are you mad?
Don’t take it so bad
Don’t you have sense some irony, c’mon
Give me a break, don’t be a fucking moron
Nothing personal, believe me
I know you just keep believin'
But really, why don’t you give me some fucking air?
We all need it
Motherfucker with a foot in the grave
Now you can’t even pay for your cocaine
Motherfucker with a foot in the grave
Now you can’t even pay for your cocaine
Motherfucker with a foot in the grave
Now you can’t even pay for your cocaine
Motherfucker with a foot in the grave
Now you can’t even pay for your cocaine

Cocaine (traducción)

¿Tienes un disco antiguo que podamos girar?
¿Tiene 30 años?
Eso es todo lo que necesitamos
A la gente le sigue gustando la misma vieja mierda
A pesar de que tienes un pie en la tumba
No te asustes, todos sabemos que tienes tus cosas.
¿No tienes familia ni factura?
Pagaremos todo eso, ¿no es un sueño?
A pesar de que tienes un pie en la tumba
Hijo de puta con un pie en la tumba
Ahora ni siquiera puedes pagar tu cocaína
Hijo de puta con un pie en la tumba
Ahora ni siquiera puedes pagar tu cocaína
Hijo de puta con un pie en la tumba
Ahora ni siquiera puedes pagar tu cocaína
Hijo de puta con un pie en la tumba
Ahora ni siquiera puedes pagar tu cocaína
¿Estas loco?
no te lo tomes tan mal
¿No tienes sentido un poco de ironía, vamos
Dame un respiro, no seas un maldito imbécil
Nada personal créeme
Sé que sigues creyendo
Pero de verdad, ¿por qué no me das un puto aire?
Todos lo necesitamos
Hijo de puta con un pie en la tumba
Ahora ni siquiera puedes pagar tu cocaína
Hijo de puta con un pie en la tumba
Ahora ni siquiera puedes pagar tu cocaína
Hijo de puta con un pie en la tumba
Ahora ni siquiera puedes pagar tu cocaína
Hijo de puta con un pie en la tumba
Ahora ni siquiera puedes pagar tu cocaína