Traducción de la letra de la canción Surrenders - Victor Love, Deathstars

Surrenders (original)

Have you ever wondered when the time has come
For the people to surrender and they all just drop their spounge
There is not such thing as courage if you ask
That’s the only rule to follow or you gonna die my friend
Have you ever wondered why then people change
When they try to make a fortune and they are drown inside their rage
You should never let just anyone try
To put their shit in your mouth and
To put their shit in your life
When you want to believe then you better get it
You just take what you want or you gonna fail it
There’s no one of these mobs that is preaching baby
Gimme danger I’m here and my bat is ready
I will change all your rules and you cannot stop
We’ve been waiting for so long now your chance gone
I will fight until i’m done and i see your blood
And your rabid money is drown in a pool of gore
And your rabid money is drown in a pool of gore
Don’t you ever want to try to change the state of things
Only in the hope for a new way to dream again
Never think your luck is coming from the sky
If you don’t believe in yourself then just please don’t even try
What you want was there in front of you for ages
But you were just way to stubborn and were darkned by your rage
There’s no way you should let anyone to drive
Yourself into people madness
And be drowned with all their lies
When you want to believe then you better get it
You just take what you want or you gonna fail it
There’s no one of these mobs that is preaching baby
Gimme danger I’m here and my bat is ready
I will change all your rules and you cannot stop
We’ve been waiting for so long now your chance gone
I will fight until i’m done and i see your blood
And your rabid money is drown in a pool of gore
And your rabid money is drown in a pool of gore

(traducción)

¿Alguna vez te has preguntado cuándo ha llegado el momento
Para que la gente se rinda y todos dejen caer su cuchara
No existe tal cosa como el coraje si pides
Esa es la única regla a seguir o vas a morir amigo
¿Alguna vez te has preguntado por qué entonces la gente cambia
Cuando tratan de hacer una fortuna y se ahogan dentro de su rabia
Nunca debes dejar que cualquiera lo intente
Para poner su mierda en tu boca y
Para poner su mierda en tu vida
Cuando quieras creer, será mejor que lo consigas
Solo tomas lo que quieres o vas a fallar
No hay ninguna de estas mafias que esté predicando bebé
Dame peligro, estoy aquí y mi bate está listo
Cambiaré todas tus reglas y no puedes parar
Hemos estado esperando durante tanto tiempo ahora tu oportunidad se ha ido
Lucharé hasta que termine y vea tu sangre
Y tu dinero rabioso se ahoga en un charco de sangre
Y tu dinero rabioso se ahoga en un charco de sangre
¿Nunca quieres intentar cambiar el estado de las cosas?
Solo con la esperanza de una nueva forma de volver a soñar
Nunca creas que tu suerte viene del cielo
Si no crees en ti mismo, por favor, ni siquiera lo intentes.
Lo que quieres estuvo allí frente a ti durante años
Pero eras demasiado terco y estabas oscurecido por tu rabia.
No hay forma de que dejes que nadie conduzca
Tú mismo en la locura de la gente
Y ser ahogado con todas sus mentiras
Cuando quieras creer, será mejor que lo consigas
Solo tomas lo que quieres o vas a fallar
No hay ninguna de estas mafias que esté predicando bebé
Dame peligro, estoy aquí y mi bate está listo
Cambiaré todas tus reglas y no puedes parar
Hemos estado esperando durante tanto tiempo ahora tu oportunidad se ha ido
Lucharé hasta que termine y vea tu sangre
Y tu dinero rabioso se ahoga en un charco de sangre
Y tu dinero rabioso se ahoga en un charco de sangre