Traducción de la letra de la canción I Curse You - Victor Love, Victor Love feat. Zu

I Curse You (original)

I told you pretty boy don’t ever ever mess up with people
Don’t ever throw the stone and hide the hand just like a sheeple
Why ever in the world you told me there’s some fucking reason
To dig up deep inside the paper of your treason
You lecture everyone to be such a diligent people
I need to make a phone call and your world will cripple
Not even for minute I put my trust in people
I want to see your world burn, this is the only reason
You played a dirty game i know and i was playing with you
Do you remember when I was warning you?
I never wanted to blackmail but let me
At least write a song about you
What’s wrong with you what’s wrong with that
There’s not a reason you can tell
And I will trust no longer
What’s wrong with all the souls on earth
The more you know the more it hurts
I know it makes you stronger
I know it makes you stronger
But I will trust no longer
But I will trust no longer
I really wanna know what else i should expect to see
I never thought the world was made for people like me
I always put my faith in anything i dream to be
And everything just turn to crap when it comes to greed
Don’t ever think what seems to be an opportunity
Is anything but good in this twisted reality
When even in the world of virtual reality
They made up all the rules and turned it to brutality
There’s not a single chance they will just believe in you
You better pray i’ll never tell the truth
I never wanted to know what i know
But just leave me alone
I Curse You

I Curse You (traducción)

Te dije niño bonito, nunca te metas con la gente
Nunca arrojes la piedra y escondas la mano como un cordero
¿Por qué alguna vez en el mundo me dijiste que hay alguna maldita razón?
Para cavar en lo profundo del papel de tu traición
Sermoneas a todos para que sean personas tan diligentes
Necesito hacer una llamada telefónica y tu mundo se paralizará
Ni por un minuto pongo mi confianza en la gente
Quiero ver arder tu mundo, esta es la única razón
Jugaste un juego sucio que conozco y yo estaba jugando contigo
¿Recuerdas cuando te advertí?
Nunca quise chantajear, pero déjame
Al menos escribe una canción sobre ti
que te pasa que te pasa eso
No hay una razón por la que puedas decir
Y no confiaré más
¿Qué les pasa a todas las almas en la tierra?
Cuanto más sabes, más duele
Sé que te hace más fuerte
Sé que te hace más fuerte
Pero no confiaré más
Pero no confiaré más
Realmente quiero saber qué más debo esperar ver
Nunca pensé que el mundo estaba hecho para gente como yo
Siempre pongo mi fe en todo lo que sueño ser
Y todo se vuelve basura cuando se trata de codicia
Nunca pienses en lo que parece ser una oportunidad
Es todo menos bueno en esta realidad retorcida
Cuando incluso en el mundo de la realidad virtual
Inventaron todas las reglas y las convirtieron en brutalidad
No hay una sola posibilidad de que crean en ti
Será mejor que reces para que nunca diga la verdad
Nunca quise saber lo que sé
Pero déjame en paz
Te maldigo