Traducción de la letra de la canción Mørkt Forår - Vigsø

Mørkt Forår (original)

Jeg' en gudinde iklædt støvler og skjortekrave
Et brændpunkt der synger langs klaverets tangenter
I et forræderisk forår
Hjerteslag som tordenbrag og vin der håner mig i en jernseng af længsler
Du mener vi bør være venner
Jeg mener jeg burde være én af dine eksperimenter for
Jeg vil frelses og det er svært at være her længere når det eneste der sker i
mit liv det er at jeg bliver ældre
Ku lege Peter Pan og du ku sy min skygge fast sørge for at jeg bar den stolt,
som et smykke om min hals
Så lad os mødes omkring et syndefald og hylde ligegyldigheden uden en luft der
føles kvalt
Bekræfter dig du svarer jeg er en artig pige der ikke har bagtanker og vil
starte intriger
Bemærker stille at du minder mig om parasitter
Brækker mig for det det eneste verden den får frem i mig
Porcelænsfigurer de er fascinerende
Smukke på en hylde og nemme at slå i stykker
Og jeg har hørt at gode piger holder kæft og ryger smøger
Nynner med på dine strofer og de kigger i
Dine blodsprængte øjne (X3)
I dine blodsprængte øjne føler jeg mig fri
Vi flyder i fælles tankestrømme, hvor vi kan forsømme
Virkeligheden kommer tilskade
Forlad mig før det ender i had
Du' en motherfucker
En motherfucker
Mine veninder de vil suckerpunch' dig
Kalder mig tidsløs litteratur når jeg ser det smukke i du knuser mens du holder
om mig
Alt banalt så dét tale
Rapper på en instrumental der giver mig flashback fra en nat i sommer
Og jeg smager salt
Tag mig til du smadrer alt igen
Og jeg kan lade mit hoved falde som klokkeblomstre
Så lad mig smile flovt
Jeg ik vil sove men kysses på mit inderlår
Bindes som et sjippetov
Dobbelt-op på whisky-rom kokain og Disney Sjov
Så vi kan slippe tanken om mit liv i morgen
Puster røgringe nøgne skøjtende fløjtende ligeglad med realiteter jeg burde
døje med
Frit fald og hovedet først fordi jeg elsker højder og det er så svært at se når
man har hænderne for øjnene
Så lad mig brænde mig på mine gamle vaner
Min onde mand, min tilfangetager
Vil ku ha en stille stund, et split sekund, et fikserum
Til at få mig drugget af dine tankebaner

(traducción)

Soy una diosa vestida con botas y cuello de camisa
Un punto focal que canta a lo largo de las teclas del piano.
En una primavera traicionera
Latidos del corazón como truenos y vino burlándose de mí en una cama de hierro de anhelo
Crees que deberíamos ser amigos
Creo que debería ser uno de tus experimentos para
Quiero ser salvado y ya es difícil estar aquí cuando lo único que pasa en
mi vida es que me estoy haciendo mayor
Podrías jugar a Peter Pan y podrías coser mi sombra para asegurarte de que la usara con orgullo,
como una joya alrededor de mi cuello
Así que reunámonos alrededor de una caída y celebremos la indiferencia sin un aire allí
se siente sofocado
Confirmando tu respuesta soy una buena chica que no tiene segundas intenciones y voluntad
empezar intrigas
Notando en silencio que me recuerdas a los parásitos
Me enferma porque es el único mundo que me saca
Las figuras de porcelana son fascinantes
Hermoso en un estante y fácil de romper en pedazos.
Y he oído que las chicas buenas se callan y fuman
Tararea tus estrofas y ellos miran adentro
Tus ojos inyectados en sangre (X3)
En tus ojos inyectados en sangre me siento libre
Flotamos en corrientes comunes de pensamiento donde podemos descuidar
la realidad se lastima
Déjame antes de que termine en odio
eres un hijo de puta
un hijo de puta
Mis amigas te quieren dar un puñetazo
Llámame literatura atemporal cuando vea la belleza en ti aplastar mientras sostienes
Acerca de mí
Todo banal para que habla
Rapero en un instrumental que me trae recuerdos de una noche de este verano
Y tengo un sabor salado
Llévame hasta que rompas todo de nuevo
Y puedo dejar caer mi cabeza como campanillas
Así que déjame sonreír tímidamente
No quiero dormir pero besa mi muslo interno
Se ata como una cuerda para saltar
Duplicar whisky, ron, cocaína y Disney Fun
Para que podamos dejar el pensamiento de mi vida mañana
Soplando anillos de humo desnudos patinando silbidos indiferentes a las realidades que debería
sufrir con
Caída libre y de cabeza porque me encantan las alturas y es muy difícil ver cuando
tienes las manos sobre los ojos
Así que déjame quemarme en mis viejos hábitos
Mi malvado, mi captor
¿Quieres un momento tranquilo, una fracción de segundo, una habitación fija?
Para drogarme con tu tren de pensamiento