Traducción de la letra de la canción Saturnine Saturnalia - Ville Valo

Saturnine Saturnalia (original)

Hearts haunted roar relentlessly
'Neath the funereal moon
Spellbound, we circle around a dream
Of hope untombed
Love the Saturnalia, Saturnine
The Earth chokes on bitter wine
From a cup that will never run dry
Love the Saturnalia, Saturnine
Call me into the corner of a hellscape blue
In nighttime hue
There is no end to the hurting
I love you
Love the Saturnalia, Saturnine
The Earth chokes on bitter wine
From a cup that will never run dry
Love the Saturnalia
Libation for failure
Love the Saturnalia, Saturnine
Love the Saturnalia, Saturnine
The Earth chokes on bitter wine
From a cup that will never run dry
Love the Saturnalia
Love the Saturnalia, Saturnine
The Earth chokes on bitter wine
From a cup that will never run dry
Love the Saturnalia
Libation for failure
Love the Saturnalia, Saturnine

(traducción)

Corazones embrujados rugen implacablemente
'Bajo la luna fúnebre
Hechizados, damos vueltas alrededor de un sueño
De esperanza sin sepultar
Ama las Saturnalia, Saturnino
La tierra se atraganta con el vino amargo
De una taza que nunca se secará
Ama las Saturnalia, Saturnino
Llámame a la esquina de un infierno azul
En tono nocturno
No hay fin para el dolor
Te quiero
Ama las Saturnalia, Saturnino
La tierra se atraganta con el vino amargo
De una taza que nunca se secará
Amo las Saturnales
Libación por el fracaso
Ama las Saturnalia, Saturnino
Ama las Saturnalia, Saturnino
La tierra se atraganta con el vino amargo
De una taza que nunca se secará
Amo las Saturnales
Ama las Saturnalia, Saturnino
La tierra se atraganta con el vino amargo
De una taza que nunca se secará
Amo las Saturnales
Libación por el fracaso
Ama las Saturnalia, Saturnino