Traducción de la letra de la canción Eyes - Vintage Culture, Constantinne, Felten

Eyes (original)

You see the difference now
If you change it, you know how
Nothing ever stays the same
Once you let it, let it change?
You’ll see the difference now
If you change it, you know how
Nothing ever stays the same
Won’t you let it, let it change?
It’s like a family tree
Part of you and part of me
And if we should separate
Go your own way
I won’t wait, I won’t wait, I won’t wait
I’ll play the part of the fool
Where we should break all these ties
You won’t see tears in these eyes
You are too good to be cruel
I’ll play the part of the fool
Where we should break all these ties
You won’t see tears
You’ll see the difference now
If we change it, you know how
Nothing ever stays the same
Once you let it, let it change?
It’s like a family tree
Part of you and part of me
And if we should separate
Go your own way
I won’t wait, I won’t wait, I won’t wait

Eyes (traducción)

Ves la diferencia ahora
Si lo cambias, ya sabes cómo
Nada nunca permanece igual
Una vez que lo dejas, ¿dejar que cambie?
Verás la diferencia ahora
Si lo cambias, ya sabes cómo
Nada nunca permanece igual
¿No lo dejarás, dejarás que cambie?
Es como un árbol genealógico
Parte de ti y parte de mi
Y si nos separamos
Ve por tu propio camino
No esperaré, no esperaré, no esperaré
Haré el papel del tonto
Donde deberíamos romper todos estos lazos
No verás lágrimas en estos ojos
Eres demasiado bueno para ser cruel
Haré el papel del tonto
Donde deberíamos romper todos estos lazos
no verás lágrimas
Verás la diferencia ahora
Si lo cambiamos, ya sabes cómo
Nada nunca permanece igual
Una vez que lo dejas, ¿dejar que cambie?
Es como un árbol genealógico
Parte de ti y parte de mi
Y si nos separamos
Ve por tu propio camino
No esperaré, no esperaré, no esperaré