Traducción de la letra de la canción No Place for the Cross - Violator

No Place for the Cross (original)

Lying infected in a hospital
A woman suffers in agony
Nothing but death insides her
But a priest twisted her in property
Prisioners of christians beliefs
A morality based on prejudice
My body, my mind, I see
No place for the cross
My will, my choice, I Know
No place for the cross
Fake dogmas imposing
Misoginy, lies, intolerance
Preachers disguising as peace
Just another hate speech
How long will we accept this silence?
Letting poor women dies
To satisfice a wicked god
Who pleasures of our disgrace
Won’t control me
I reject your cross
Won’t control me
I reject your god

No Place for the Cross (traducción)

Acostado infectado en un hospital
Una mujer sufre en agonía
Nada más que la muerte dentro de ella
Pero un sacerdote la torció en propiedad
Prisioneros de las creencias cristianas
Una moral basada en el prejuicio
Mi cuerpo, mi mente, veo
No hay lugar para la cruz
Mi voluntad, mi elección, lo sé
No hay lugar para la cruz
Dogmas falsos que imponen
Misoginia, mentiras, intolerancia
Predicadores disfrazados de paz
Solo otro discurso de odio
¿Hasta cuándo aceptaremos este silencio?
Dejando morir a las mujeres pobres
Para satisfacer a un dios malvado
Quien se complace de nuestra desgracia
no me controlará
rechazo tu cruz
no me controlará
Rechazo a tu dios