Traducción de la letra de la canción Poisoned By Ignorance - Violator

Poisoned By Ignorance (original)

Deadlier than death from above
An ideal like a disease
Man as ruler of the world
Nature to slavery
The way we’re gonna live?
The way we’re gonna die?
Poisoned by ignorance
A seed of hate
To vanquish the Earth
Life, a product on a shelf
Choose what to purchase
Guided by your prejudice
Of colour, of class and of gender
The way we’re gonna live?
The way we’re gonna die?
Poisoned by ignorance
A seed of hate
Vanquish the Earth
To control, to exploit, to destroy, to dispose
Poisoned by ignorance
Then, when you realized
You won’t have more time
Things will be destroyed
Now, what will you consume?
It turned against you
Only total death remains
A seed of hate
Vanquish the Earth
To control, to exploit, to destroy, to dispose
Poisoned by ignorance

Poisoned By Ignorance (traducción)

Más mortal que la muerte desde arriba
Un ideal como una enfermedad
El hombre como gobernante del mundo
Naturaleza a la esclavitud
¿La forma en que vamos a vivir?
¿La forma en que vamos a morir?
Envenenado por la ignorancia
Una semilla de odio
Para vencer a la Tierra
La vida, un producto en un estante
Elige qué comprar
Guiado por tu prejuicio
De color, de clase y de género
¿La forma en que vamos a vivir?
¿La forma en que vamos a morir?
Envenenado por la ignorancia
Una semilla de odio
Vence a la Tierra
Controlar, explotar, destruir, disponer
Envenenado por la ignorancia
Entonces, cuando te diste cuenta
no tendrás más tiempo
Las cosas serán destruidas
Ahora, ¿qué vas a consumir?
Se volvió en tu contra
Solo queda la muerte total
Una semilla de odio
Vence a la Tierra
Controlar, explotar, destruir, disponer
Envenenado por la ignorancia