Traducción de la letra de la canción Violet - The Chamber Orchestra of London

Violet (original)

If there’s a way that you could be everything you want to be
Would you complain that it came to easy?
Just like the games with you and me
A resolution hard to see
But that’s okay 'cause I don’t see things that are plain to seeI’ve got a dream
to take you over
Exploding like a supernova
I’m going to crash into your world
And that’s no lieYou want to give ecstasy delivered with certainty
But you’re afraid that the pleasure won’t be needed
In a way, we’re the same two people looking out to sea
For a wave that would carry all our fantasiesIf there’s a way to infiltrate you
Sway your mind and complicate you
I’m going to crash into your world
And that’s no lie (Do do do)
Let your body move into the doorway
(Do do do)
To the disco inside your head
(Violet)
(Do do do)
Wear a color that you want to cling to
(Do do do)
The color inside your head
(Violet)Contemplate jealousy
Intermixed with urgency
A million things take a damned good shot at you and meIf there’s a way to
infiltrate you
Sway your mind and complicate you
I’m going to crash into your world
And that’s no lie (Do do do)
Let your body move into the doorway
(Do do do)
To the disco inside your head
(Violet)
(Do do do)
Wear a color that you want to cling to
(Do do do)
The color inside your head
(Violet)I'm gonna take you
I’ll do my best to break you
I’m gonna take you higher
And that’s no lieThe common sense is a game
Many people don’t like to play
But give it in and the moment takes you either wayI’ve got a dream to take you
over
Exploding like a supernova
I’m going to crash into your world
And that’s no lie (Do do do)
Let your body move into the doorway
(Do do do)
To the disco inside your head
(Violet)
(Do do do)
Wear a color that you want to cling to
(Do do do)
The color inside your head
(Violet)(Do do do)
Let your body move into the doorway
(Do do do)
To the disco inside your head
(Violet)
(Do do do)
Wear a color that you want to cling to
(Do do do)
The color inside your head
(Violet)(Do do do)
If there’s a way that you could be everything you want to be
(Do do do)
Would you complain that it came to easy?
(Violet)
(Do do do)
In a way, we’re the same two people looking out to sea
(Do do do)
For a wave that would carry all our fantasies
(Violet)

Violet (traducción)

Si hay una manera en la que podrías ser todo lo que quieres ser
¿Te quejarías de que fue demasiado fácil?
Al igual que los juegos contigo y conmigo
Una resolución difícil de ver
Pero está bien porque no veo cosas que sean fáciles de ver. Tengo un sueño.
para tomarte el control
Explotando como una supernova
Voy a estrellarme en tu mundo
Y eso no es mentira, quieres dar éxtasis entregado con certeza
Pero tienes miedo de que el placer no sea necesario
En cierto modo, somos las mismas dos personas mirando al mar
Por una ola que llevaría todas nuestras fantasías Si hay una manera de infiltrarte
Mueve tu mente y te complica
Voy a estrellarme en tu mundo
Y eso no es mentira (Do do do do)
Deja que tu cuerpo se mueva hacia la puerta
(Hacer hacer hacer)
A la discoteca dentro de tu cabeza
(Violeta)
(Hacer hacer hacer)
Usa un color al que te quieras aferrar
(Hacer hacer hacer)
El color dentro de tu cabeza
(Violeta) Contemplar los celos
Entremezclado con urgencia
Un millón de cosas tienen un maldito buen tiro para ti y para mí Si hay una manera de
infiltrarte
Mueve tu mente y te complica
Voy a estrellarme en tu mundo
Y eso no es mentira (Do do do do)
Deja que tu cuerpo se mueva hacia la puerta
(Hacer hacer hacer)
A la discoteca dentro de tu cabeza
(Violeta)
(Hacer hacer hacer)
Usa un color al que te quieras aferrar
(Hacer hacer hacer)
El color dentro de tu cabeza
(Violeta) te voy a llevar
Haré todo lo posible para romperte
te llevaré más alto
Y eso no es mentira, el sentido común es un juego
A muchas personas no les gusta jugar
Pero ríndete y el momento te lleva de cualquier manera. Tengo un sueño para llevarte.
terminado
Explotando como una supernova
Voy a estrellarme en tu mundo
Y eso no es mentira (Do do do do)
Deja que tu cuerpo se mueva hacia la puerta
(Hacer hacer hacer)
A la discoteca dentro de tu cabeza
(Violeta)
(Hacer hacer hacer)
Usa un color al que te quieras aferrar
(Hacer hacer hacer)
El color dentro de tu cabeza
(Violeta)(Haz haz haz)
Deja que tu cuerpo se mueva hacia la puerta
(Hacer hacer hacer)
A la discoteca dentro de tu cabeza
(Violeta)
(Hacer hacer hacer)
Usa un color al que te quieras aferrar
(Hacer hacer hacer)
El color dentro de tu cabeza
(Violeta)(Haz haz haz)
Si hay una manera en la que podrías ser todo lo que quieres ser
(Hacer hacer hacer)
¿Te quejarías de que fue demasiado fácil?
(Violeta)
(Hacer hacer hacer)
En cierto modo, somos las mismas dos personas mirando al mar
(Hacer hacer hacer)
Por una ola que llevaría todas nuestras fantasías
(Violeta)