Traducción de la letra de la canción Flutter - Virtual Riot, Madi

Flutter (original)

Release me, take away the fear inside
Sincere time, how it pulls upon my life
You washed out, these thoughts to cloud my head
Won’t you try and make yourself apart of the ride
Cause they might say you’ll catch a cold dear
Coattails ride out what we hear
Break away from those tears now
They’ll make us lose who we are
Aboard my mind and all it’s shapes and colors
Instead of beating
In all my heart it flutters
In waves, cause these pulses they pull out (that's right)
Automate, cause these feels might be too loud
There’s a toxic taste in the atmosphere
It comes surprise and brought these cheers
I need to know I’ll get there
And what’s here and what’s there
Cause they might say you’ll catch a cold dear
Coattails ride out what we hear
Break away from those tears now
They’ll make us lose who we are
Aboard my mind and all it’s shapes and colors
Instead of beating
In all my heart it flutters
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah

(traducción)

Libérame, quítame el miedo dentro
Tiempo sincero, como tira de mi vida
Te lavaste, estos pensamientos nublan mi cabeza
¿No intentarás hacerte parte del viaje?
Porque podrían decir que te vas a resfriar querida
Los faldones aguantan lo que escuchamos
Rompe con esas lágrimas ahora
Nos harán perder quienes somos
A bordo de mi mente y todas sus formas y colores
en lugar de golpear
En todo mi corazón palpita
En ondas, porque estos pulsos se extraen (así es)
Automatizar, porque estas sensaciones pueden ser demasiado fuertes
Hay un sabor tóxico en la atmósfera
Viene sorpresa y trajo estos aplausos
Necesito saber que llegaré allí
Y lo que hay aquí y lo que hay allá
Porque podrían decir que te vas a resfriar querida
Los faldones aguantan lo que escuchamos
Rompe con esas lágrimas ahora
Nos harán perder quienes somos
A bordo de mi mente y todas sus formas y colores
en lugar de golpear
En todo mi corazón palpita
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau