Traducción de la letra de la canción Plastic - SteLouse, Madi, Pink Slip

Plastic (original)

Cope a smile, gotta start
A beating brain but a bitter heart
You’re takin' up each level
I offer you to showel
And I can see you’re tired
And all you get, caring out
So stay loose and chase my mind
Please choose, and it’s your design
Lost and localized, fears entangled us
We hold onto your heart and take me to the better parts
The world’s outside and what do we do?
And every fraction or more, explode it all
Your laugh’s so cold, you’re plastic cold
Can I reach you inner workings?
You’re hard to balance, do what you know
Can I loosen you up darling?
Until it’s done, until it’s safe
I’ll be your sweet escape
Your laugh’s so cold, you’re plastic cold
Can I reach your inner workings, babe?
Impossible to run into
Will you call some fool you
But you’re fine to speed it up
Take away it from your love
Give me love, well come on
A piece brings you luck
Get inside your head
Make me yours instead
Take away all these doubts
Set a fake in the ground
Lost and localized, fears entangled us
We hold onto your heart and take me to the better parts
The world’s outside and what do we do?
And every fraction or more, explode it all
Your laugh’s so cold, you’re plastic cold
Can I reach you inner workings?
You’re hard to balance, do what you know
Can I loosen you up darling?
Until it’s done, until it’s safe
I’ll be your sweet escape
Your laugh’s so cold, you’re plastic cold
Can I reach your inner workings, babe?
Your laugh’s so cold, you’re plastic cold
Can I reach you inner workings?
You’re hard to balance, do what you know
Can I loosen you up darling?
Until it’s done, until it’s safe
I’ll be your sweet escape
Your laugh’s so cold, you’re plastic cold
Can I reach your inner workings, babe?

(traducción)

Hacer frente a una sonrisa, tengo que empezar
Un cerebro palpitante pero un corazón amargo
Estás subiendo cada nivel
Te ofrezco a showel
Y puedo ver que estás cansado
Y todo lo que obtienes, cuidando
Así que mantente suelto y persigue mi mente
Por favor elige, y es tu diseño
Perdidos y localizados, los miedos nos enredaron
Nos aferramos a tu corazón y me llevamos a las mejores partes
El mundo está afuera y ¿qué hacemos?
Y cada fracción o más, explotarlo todo
Tu risa es tan fría, eres plástico frío
¿Puedo llegar a tu funcionamiento interno?
Eres difícil de equilibrar, haz lo que sabes
¿Puedo relajarte cariño?
Hasta que esté hecho, hasta que sea seguro
Seré tu dulce escape
Tu risa es tan fría, eres plástico frío
¿Puedo llegar a tu funcionamiento interno, nena?
Imposible topar con
¿Llamarás a algún tonto?
Pero estás bien para acelerarlo
Quitalo de tu amor
Dame amor, vamos
Una pieza te trae suerte
Métete dentro de tu cabeza
Hazme tuyo en su lugar
Quítate todas estas dudas
Establecer una falsificación en el suelo
Perdidos y localizados, los miedos nos enredaron
Nos aferramos a tu corazón y me llevamos a las mejores partes
El mundo está afuera y ¿qué hacemos?
Y cada fracción o más, explotarlo todo
Tu risa es tan fría, eres plástico frío
¿Puedo llegar a tu funcionamiento interno?
Eres difícil de equilibrar, haz lo que sabes
¿Puedo relajarte cariño?
Hasta que esté hecho, hasta que sea seguro
Seré tu dulce escape
Tu risa es tan fría, eres plástico frío
¿Puedo llegar a tu funcionamiento interno, nena?
Tu risa es tan fría, eres plástico frío
¿Puedo llegar a tu funcionamiento interno?
Eres difícil de equilibrar, haz lo que sabes
¿Puedo relajarte cariño?
Hasta que esté hecho, hasta que sea seguro
Seré tu dulce escape
Tu risa es tan fría, eres plástico frío
¿Puedo llegar a tu funcionamiento interno, nena?