Traducción de la letra de la canción Bad Drug - Virulent Depravity

Bad Drug (original)

You’re so sick
You’re infecting the weak
You’re making excuses for all your mistakes
You waste of skin
You remind us all
No matter how high we become
We crash to the ground
You’ve had the devil inside you
You’ve been carrying scars for most of your life
Until finally you found a way to push it down
Bury it so you could function
That is until it’s no longer effective
Skewing your perspective
A new way to fly
Your narcissist narcotic killing the signals
That something is wrong
You’re going home
Endorphins
Serotonin
Dopamine
Unnatural balance
Chemistry irrevocably altered
To feed it into your blood
Making you feel an ignorant sense of safety
Your skin aches for more
Your mind is not there
Now in a haze of nothingness
A black hole
You’re getting sucked in to the innocent facade of your bad drug
Scratching the itch doesn’t make it go away
Your insignificant problems
Are pushing you into the ground till you drown
Take one
Let it go
No love
No remorse
Driving a wedge between you and your friends
Spirit bent to the will of the chemical
Drink up
Let it go
Your blood
Cannibal
No one to save you from sins of your past
Elusively pleasure deprives your heart
Take it
Let it go
Hatred
No remorse
Neuron overload
Cell death
Addiction
Plastic
Melted down
Dark path
Walked alone
Mutate chromosomes
Sucked in
Overdose
You’ve withered away frail ghost for your bad drug
You have not been listening
Unable to change
Stuck in your ways
Allergic to hope
Rotting creed
There is no solid ground
Spouting lies
You’re dead inside
The sickness has left you with nothing to hide
You’re spiraling down
No way out
You’re nothing without your bad drug
No faith in yourself and none to shepherd you to the end
Realization of your imminent demise sinks in
Your body dying the poison is from within
Life leaves you behind
Your only friend
To be with your bad drug

Bad Drug (traducción)

estas tan enfermo
Estás infectando a los débiles
Estás inventando excusas para todos tus errores
Desperdicio de piel
Nos recuerdas a todos
No importa lo alto que lleguemos a ser
Nos estrellamos contra el suelo
Has tenido el diablo dentro de ti
Llevas cicatrices la mayor parte de tu vida
Hasta que finalmente encontraste una forma de empujarlo hacia abajo
Entiérralo para que puedas funcionar
Eso es hasta que ya no sea efectivo
Sesgando tu perspectiva
Una nueva forma de volar
Tu narcisista narcótico matando las señales
que algo anda mal
te vas a casa
endorfinas
serotonina
dopamina
Equilibrio antinatural
Química irrevocablemente alterada
Para alimentarlo en tu sangre
Haciéndote sentir una sensación ignorante de seguridad
Tu piel duele por más
Tu mente no está ahí
Ahora en una neblina de nada
un agujero negro
Estás siendo absorbido por la fachada inocente de tu mala droga
Rascarse el picor no hace que desaparezca
Tus problemas insignificantes
Te están empujando al suelo hasta que te ahogues
Tomar uno
Déjalo ir
Sin amor
Sin remordimientos
Conducir una cuña entre tú y tus amigos
Espíritu inclinado a la voluntad del químico
Beberse todo
Déjalo ir
Tu sangre
Caníbal
Nadie que te salve de los pecados de tu pasado
Escurridizamente el placer priva a tu corazón
Tómalo
Déjalo ir
Odio
Sin remordimientos
sobrecarga neuronal
muerte celular
Adiccion
El plastico
Fundido
camino oscuro
caminaba solo
Mutar cromosomas
absorbido
Sobredosis
Has marchitado un fantasma frágil por tu mala droga
no has estado escuchando
No se puede cambiar
Atrapado en tus caminos
Alérgico a la esperanza
credo podrido
No hay tierra firme
Escupiendo mentiras
estas muerto por dentro
La enfermedad te ha dejado sin nada que ocultar
Estás cayendo en espiral
No hay salida
No eres nada sin tu mala droga
Sin fe en ti mismo y nadie que te pastoree hasta el final
La realización de su inminente desaparición se hunde en
Tu cuerpo muriendo el veneno es de adentro
La vida te deja atrás
tu unico amigo
Estar con tu mala droga